プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aby spoločnosť unilever získala súhlas komisie na prevzatie, zaviazala sa, že sa vzdá značky spoločnosti sara lee pod názvom sanex a súvisiacej obchodnej činnosti v európe.
to obtain the commission’s approval of the acquisition, unilever committed to divesting sara lee’s sanex brand and related business in europe.
komisia tiež schválila s podmienkami v ten istý deň plánovanú akvizíciu podnikateľskej oblasti starostlivosti o telo a bielizeň sara lee corp zo spojených štátov anglo-holandskou spoločnosťou unilever vyrábajúcej spotrebný tovar.
the commission also cleared on the same date the planned acquisition by the anglo-dutch consumer goods company unilever of the body and laundry care businesses of sara lee corp of the us, subject to conditions.
sanabel relief agency limited [alias a) sanabel relief agency b) sanabel l’il-igatha c) sra d) sara e) al-rahama relief foundation limited].
sanabel relief agency limited (alias (a) sanabel relief agency (b) sanabel l’il-igatha (c) sra (d) sara (e) al-rahama relief foundation limited).