プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wave play
wave play
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
obchod google play™ nie je k dispozícii vo všetkých krajinách.
google play™ is not available in all countries.
最終更新： 2013-02-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
aplikáciu ecbstatsapp si možno zadarmo stiahnuť cez obchod google play a itunes:
ecbstatsapp is available free of charge via the google play store and itunes:
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dcc konverzácia s% 1 na% 2:% 3. universal plug and play
dcc chat with %1 on %2: %3.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ovplyvňovanie výsledkov zápasov ide proti samotnej podstate fair play a proti súťaživosti, ktorá definuje šport.
betting-related match-fixing goes against the very nature of fair play and competition that defines sport.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
Šport napríklad zohráva svoju úlohu v oblasti európskej dobrovoľníckej práce, sociálnejintegrácie, tolerancie a fair play.
the ‘youth’programme also supports group exchanges, local youth projectswith a european dimension, training courses for youth leaders andnetworking between youth organisations, and encourages thedissemination of best practice.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
z tohto dôvodu predstavujú dôležitý doplnok pre predplatiteľov ponúk multiple play operátorov dsl, ktorí chcú mať prístup k rozšírenej ponuke platenej televízie.
they are therefore an important addition for subscribers to dsl operators’ multiple-play offers who wish to have access to a wide-ranging pay-tv offer.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
podľa výpočtov spoločnosti upc musí gna za veľkoobchodné pripojenie na svoju sieť so službami triple-play účtovať minimálne 20 až 22 eur za mesiac.
in its submissions, upc has calculated that gna has to charge at least eur 20-eur 22 per month for a wholesale connection enabling triple-play services on its network.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
vzhľadom na predvídateľný rast podielu francúzskej populácie, ktorá bude mať napojenie dsl v priebehu nasledujúcich rokov, počet predplatiteľov ponúk multi play operátorov dsl by mal mechanicky naďalej výrazne rásť.
given the increase forecast in the number of households with a dsl connection in france in the next few years, the number of subscribers to the dsl operators’ multiple-play offerings should in the nature of things continue to grow rapidly.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jedným z nich je napríklad fastweb, káblový prevádzkovateľ „triple play“, ktorý je okrem iného aj prevádzkovateľom platenej televízie.
this is the case, for instance, with the ‘triple play’ cable operator fastweb, which is also a pay-tv provider.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：