検索ワード: venujte (スロバキア語 - 英語)

venujte pozornosť detailom
attention to detail

prosím, venujte pozornosť:
list of excipients

venujte pozornos príznakom at
if you are allergic (hypersensitive) to this insulin product, metacresol or any of the other ingredients (see 7 further information).

venujte pozornosť povrchu dna.
pay attention to the bottom surface.

venujte pozornosť vedľajším účinkom
look out for side effects

venujte pozornosť nasledujúcim vedľajším účinkom
pay attention to the following side effects

osobitnú pozornosť venujte tieneným káblom.
pay special attention to screened cables.

pri procomvax-e venujte zvláštnu pozornosť:
take special care with procomvax:

venujte osobitnú pozornosť správnemu určeniu dávky.
particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.

. venujte pozornosť tomu, že (i) – analýzy.
please note that (i) - (iii) will affect result of test.

venujte sa, prosím, vážne riešeniu tohto problému.
please face up to this challenge very seriously.

venujte pozornosť výskytu akejkoľvek vyrážky u vášho dieťaťa.
pay special attention to any rashes that your child develops.

vždy si prečítajte a venujte pozornosť výstražným značkám a štítkom.
always read and pay attention to warning signs and labels.

pri uchádzaní sa cez internet venujte pozornosť kvalite naskenovaných dokumentov.
when you apply through the internet, pay attention to the quality of the documents you scan.

venujte pozornosť nanášaniu roztokov, pretože nanášacia vrstva je krehká.
take particular care during the application of solutions because of the fragile nature of the coating.

obzvlášť veľkú pozornosť venujte okrajom náplasti, či sú dobre prilepené.
pay special attention to see that the patch sticks properly at the edges.

venujte sa nešťastnému združeniu eurofóbov a labouristickej vlády bez chrbtovej kosti!
talk about an unholy alliance between the europhobes and a spineless labour government!

falošné bankovky nemajú žiadnu hodnotu, preto kontrole bankoviek venujte pozornosť.
it is a criminal offence to pass on a banknote which you believe or know is a counterfeit.

počas užívania xiliarxu venujte tiež mimoriadnu pozornosť vzniku nových pľuzgierov alebo vredov.
you are also advised to pay particular attention to new onset of blisters or ulcers while taking xiliarx.

pri registrácii prosím vždy venujte pozornosť tomu, že systém akceptuje iba písmená bez diakritiky!
during the registration please always pay attention that the system only accepts letters without accents!