人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
že, sa vám veľmi nepáčila?
...or, disliked it very much?
最終更新: 2003-11-03
使用頻度: 1
品質:
môžu sa vám tiež podať:
you may also be given
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
že, sa vám veľmi páčila
...liked it very much
最終更新: 2003-11-03
使用頻度: 1
品質:
simulect sa vám nesmie podať
you must not be given simulect
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
že, sa vám tak trocha nepáčila
...disliked it somewhat
最終更新: 2003-11-03
使用頻度: 1
品質:
že, sa vám ani nepáčila ani páčila
...neither liked nor disliked it
最終更新: 2003-11-03
使用頻度: 1
品質:
možno sa vám to nebude páčiť -
you may not like it -
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ak sa vám podá viac lemtrady, ako sa má
if you are given more lemtrada than you should receive
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bude sa vám tak ľahšie vykonávať viac činností.
this will make it easier for you to do more activities.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
zometa sa vám nesmie podať, keď dojčíte.
you must not be given zometa if you are breast-feeding.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
pokiaľ sa vám zmenila potreba inzulínu; alebo
there is a change in your need for insulin; or
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:
ak sa vám to stane, povedzte to svojmu lekárovi.
you should tell your doctor if this happens to you.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vždy majte poruke dostatok kaletry, aby sa vám neminula.
always keep enough kaletra on hand so you don’t run out.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ak sa vám to stane, povedzte to, prosím, lekárovi.
you should tell your doctor if this happens to you.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
závraty, celková nevoľnosť, pocit, že sa vám krúti hlava
dizziness, generally feeling unwell, spinning sensation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
závraty, pocit, že sa vám krúti hlava (vertigo).
feeling dizzy, spinning sensation (vertigo).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。