検索ワード: državljanstva (スロベニア語 - イタリア語)

državljanstva,
i cittadini dell'unione sono al centro del progetto europeo.

pogoj državljanstva
requisito legato alla nazionalità

oseba brez državljanstva
apolide

za zamenjavo državljanstva.
la cittadinanza afgana. ci sei?

-krepitev državljanstva eu.
-rafforzare la cittadinanza europea.

krepitev drŽavljanstva unije
promozione della cittadinanza europea

5.2 pridobitev državljanstva
la cittadinanza è il legame giuridico tra la persona fisica e lo stato.

avtorizacija državljanstva populacija:
ci siamo.

diskriminacija na podlagi državljanstva
discriminazione fondata sulla nazionalità

govori o poti do državljanstva.
lui parla di un'autostrada verso la cittadinanza.

ne, več državljanstva kot ti ima.
no, non e' una clandestina, amico. e' piu' bianca di te.

državljanstvo: palestinec brez državljanstva.
nazionalità: palestinese apolide.

dejanske prednosti evropskega državljanstva
b. dare concretezza alla cittadinanza europea

2.1 glede evropskega državljanstva
2.1 in merito alla cittadinanza europea

konvencija o statusu oseb brez državljanstva
convenzione sullo statuto degli apolidi

jake, nima državljanstva. prav? nima države.
jake, per ora e' un apolide.

oseba brez državljanstva s priznanim statusom
straniero riconosciuto

in datum pridobitve švicarskega državljanstva: …
e la data d’acquisizione della cittadinanza svizzera: …

pridobitev državljanstva in uresničevanje aktivnega državljanstva
acquisizione della cittadinanza e pratica della cittadinanza attiva

spodbujanje evropskega državljanstva, kulture in raznolikosti
promuovere la cittadinanza, la cultura e la diversità europea