検索ワード: homeopatske (スロベニア語 - イタリア語)

-jaz jemljem homeopatske kroglice.
a me, danno globuli omeopatici.

zdaj pa prodajam homeopatske tablete.
adesso, vendo pillole omeopatiche.

jaz sem ti povedal za homeopatske kroglice.
io ti ho raccontato dei miei globuli omeopatici...

da in nekatere homeopatske študije so skušale s pajki zdraviti raka.
e alcuni studi omeopatici hanno dimostrato che ragni macinati possono curare il cancro.

Če ne boš mogla zaspati, sem ti zraven vode pustil homeopatske uspavalne tablete.
se non riesci a dormire, ci sono dei sonniferi omeopatici accanto all'acqua.

nekatere homeopatske raziskave so dokazale povezavo med alergijami na hrano in avtoimunimi reakcijami, ki bi lahko povzročile vnetje pljuč.
- studi omeopatici hanno trovato un legame tra allergie alimentari e reazioni autoimmuni che possono causare infiammazioni polmonari.

-znanstveno ime homeopatske surovine ali surovin, stopnja razredčitve, z uporabo simbolov iz farmakopeje v skladu s točko 8 iz člena 1,
-denominazione scientifica dei materiali di partenza omeopatici seguiti dal grado di diluizione espressa con i simboli della farmacopea utilizzata conformemente all'articolo 1, punto 8,

-dosje z opisom, kako se pridobiva in nadzira homeopatska surovina ali surovine, in utemeljitvijo homeopatske narave surovine ali surovin, na podlagi ustrezne bibliografije,
-fascicolo che descriva le modalità d'ottenimento e controllo dei materiali di partenza omeopatici e ne dimostri il carattere omeopatico mediante un'adeguata bibliografia,

-znanstveno ime homeopatske surovine ali surovin, ki mu sledi stopnja razredčitve z uporabo simbolov iz farmakopeje, v skladu s členom 1(5),
-denominazione scientifica dei materiali di partenza omeopatici, seguita dal grado di diluizione espressa con i simboli della farmacopea utilizzata conformemente all'articolo 1, punto 5,

-dokumentacijo z opisom kako se homeopatska surovina ali surovine pridobiva in kontrolira, ter obrazložitev homeopatske narave na osnovi ustrezne bibliografije; v primeru homeopatskega zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebuje biološke snovi, je potreben opis ukrepov za zagotovitev odsotnosti povzročiteljev bolezni,
-fascicolo che descriva le modalità d'ottenimento e controllo dei materiali di partenza omeopatici e ne dimostri il carattere omeopatico mediante un'adeguata bibliografia; nel caso di medicinali omeopatici veterinari contenenti sostanze biologiche, una descrizione delle misure prese per garantire l'assenza di qualsiasi agente patogeno,