検索ワード: staffordshiru (スロベニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Italian

情報

Slovenian

staffordshiru

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

イタリア語

情報

スロベニア語

opis: sir%quot%staffordshire cheese%quot% se izdeluje iz mleka krav, rejenih na kmetijah v staffordshiru. ima gladko, rahlo drobljivo teksturo, ki je lahko trda ali poltrda odvisno od zrelosti, bledo smetanovo barvo in je kremastega, svežega in mlečnega okusa, vsebnost maščob v njem je od 30–35%, vsebnost maščobe v suhi snovi pa je med 48–51%. sir je ovalne oblike, tehta 8–10 kg in se prodaja zavit v tkanino.

イタリア語

descrizione: lo "staffordshire cheese" è un formaggio prodotto con il latte delle vacche allevate nelle aziende dello staffordshire. la pasta è liscia, leggermente granulosa, dura o semidura secondo il grado di stagionatura, ha un colore crema pallido e un gusto cremoso, fresco e lattico. il tenore di materia grassa oscilla fra il 30 e il 35% e il grasso rappresenta il 48-51% della materia secca. la singola forma è cilindrica, pesa tra gli 8 e i 10 kg e viene venduta avvolta in un telo.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,726,629 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK