検索ワード: televizijska (スロベニア語 - イタリア語)

televizijska radiodifuzija
trasmissione televisiva

televizijska klasika.
un classico della televisione.

moja televizijska risanka.
ah quelli... sono per uno spettacolo tv

televizijska oddaja. –ja.
- già. - il programma tv. - sì, sì.

kabelska televizijska omrežja
reti televisive via cavo

jaz sem televizijska novinarka.
uh... io sono una giornalista televisiva.

katera televizijska mreža?
su quale canale? nbc.

-televizijska hiša ga obožuje.
- al network piace molto.

televizijska in avdiovizualna oprema
apparecchiature audiovisive e televisive

ker je on televizijska verzija.
perché lui è la versione televisiva.

Časopisni članki, televizijska poročila.
articoli sui giornali, servizi televisivi.

–televizijska oddaja je. zaigrano je.
e' uno spettacolo televisivo, e' tutto falso.

morda televizijska oddaja ali kaj podobnega.
-forse un talk-show o qualcosa di simile.

robin je načrtovala, da bo televizijska novinarka.
robin voleva essere una giornalista televisiva.

bila je ta televizijska oddaja, ko sem bil otrok.
quando ero piccolo c'era una serie televisiva a puntate

dvb-t pomeni digitalna prizemna televizijska difuzija.
dvb-t è la sigla di digital-video-broadcasting (trasmissione video digitale) via rete terrestre.

"televizijsko oglaševanje, sponzorstvo in televizijska prodaja".
«pubblicità televisiva, sponsorizzazione e televendita».

vaše ime bi preplavilo časopise, splet in vsa televizijska poročila.
prima di tutto il tuo nome sarebbe su tutti i giornali internet e televisione... farebbe notizia.

svt je glavna javna radijska in televizijska postaja na Švedskem.
svt è la principale emittente del servizio pubblico in svezia.

poslušaj, ti mogočna televizijska šefica v svojem seksi suknjiču.
te lo dico io, signorina "strafiga di un canale trendy, oh come sono sexy con la mia giacca dell"'abc", sono ancora un uomo io!