検索ワード: pisateljev (スロベニア語 - エストニア語)

–treh pisateljev.
- kolm kirjanikku.

storitve pisateljev
kirjanike pakutavad teenused

urednik svobodnih pisateljev sem.
ma olen vabakutseline monteerija.

ogromno pisateljev naredi to napako.
paljud kirjanikud teevad sellise vea.

ja, bil je bog pisateljev in pesnikov.
jah, kirjanike ja poeetide jumal.

pisateljev nikoli ne povabijo na zabavo.
varje ei kutsuta reeglina kunagi avaldamise peole.

voltaire, eden velikih pisateljev v dobi razsvetljenstva.
voltaire oli üks valgustusajastu kuulsamaid kirjanikke.

sposodil sem si od, saj veš, dobrih pisateljev.
ma laenasin selle, tead ju küll, headelt kirjanikelt.

eden tistih norih nadrealističnih pisateljev se je poročil.
Üks pöörane sürrealisti maalija abiellub.

ne more utopiti dveh pisateljev, saj niste mladi mucki.
ta ei saa kahte varikirjanikku uputada, jumala pärast. te pole mingid kassipojad.

storitve pisateljev, skladateljev, kiparjev, zabavljačev in drugih posamičnih umetnikov
kirjanike, heliloojate, skulptorite, estraadikunstnike jt üksikartistide pakutavad teenused

poslušaj me, govorim o dramatičnih možnostih z enim od največjih pisateljev našega časa.
kuulake mind rääkimas dramaatilistest võimalustest meie aja ühe suurima kirjanikuga.

imam bratranca, ki dela v baru v sheridan četrti in pravi, da ga veliko pisateljev obiskuje.
mul on nõbu, kes töötab baaris sheridan squarel ja räägib, et paljud kirjanikud käivad seal.

hawthorne je eden najzanimivejših pisateljev današnjega časa... zakaj nekateri ljudjepočno razne stvari in zakaj drugi ne počno nič?
hawthorne oli üks oma aja huvitavamaid kirjanikke ... miks mõned inimesed tegid midagi ja teised mitte midagi?

dame in gospodje, z zadovoljstvom lahko rečem, da je dobitnik nagrade dirkač leta, po izboru pisateljev guild of motoring,
nüüd, daamid ja härrad, on mul hea meel välja kuulutada autokirjameeste seltsi auhinna "aasta võidusõitja" võitja -

(19) pojasniti je treba, da usklajevanje po tej direktivi ne velja za izvirne rokopise pisateljev in skladateljev.
(19) tuleb selgelt sätestada, et käesoleva direktiivi kohast ühtlustamist ei kohaldata kirjanike ja heliloojate algupärastele käsikirjadele.

bil si predstavljen javnosti, zato se je veliko hudo pomembnih ljudi, zelo slavnih pisateljev zavzelo zate, za vnovičen pregled tvojega primera.
su luuletusi avaldatakse trükis ja paljud väga tähtsad inimesed, väga tähtsad kirjanikud on hakanud tegelema su kohtuasjaga, et see uuesti läbi vaadataks.

leta 1997 je vodil prvo mednarodno konferenci pisateljev v palestini.ghazavi je bil tudi član izvršnega odbora palestinskega sveta za pravičnost in mir in je leta 1995 prejel mednarodno nagrado za svobodo izražanja.
izzat ghazzawi vahistati tema poliitilise tegevuse tõttu ja iisraeli ametivõimud kiusasid teda korduvalt taga.tema elule vajutas pitseri tema 16-aastase poja ramy mõrvamine iisraeli armee poolt.

“v preteklosti so v tem centru diplomirale generacije igralcev, pesnikov, pisateljev in dramatikov,”ponosno izjavlja eden od prostovoljcev.
„kui me hiljuti algatasime alternatiivse ajakirjandusseaduse eelnõu, olid konservatiivsed parlamendisaadikud jahmunud sellest uudsest sekkumisest,”meenutab mansor.

vodja prorežimske zveze pisateljev in predsednik republiškega ljudskega sveta za moralo (ki sodeluje pri cenzurnih dejavnostih režima) ter nekdanji predsednik odbora za zunanje zadeve zgornjega doma parlamenta.
režiimimeelse kirjanike liidu esimees ja vabariikliku avaliku kõlbluse nõukogu esimees (see osaleb režiimi tsenseerimistegevuses) ning ülemkoja välissuhete komisjoni esimees.