検索ワード: metilnaltreksonijevega (スロベニア語 - オランダ語)

en ml raztopine vsebuje 20 mg metilnaltreksonijevega bromida.
eén ml oplossing bevat 20 mg methylnaltrexonbromide.

en mililiter raztopine vsebuje 20 mg metilnaltreksonijevega bromida.
elke injectieflacon van 0,6 ml bevat 12 mg methylnaltrexonbromide.

ena 0, 6- mililitrska viala vsebuje 12 mg metilnaltreksonijevega bromida.
elke injectieflacon van 0,6 ml bevat 12 mg methylnaltrexonbromide.

nosečnost ni zadostnih podatkov o uporabi metilnaltreksonijevega bromida pri nosečnicah.
zwangerschap er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van methylnaltrexonbromide bij zwangere vrouwen.

aktivnost metilnaltreksonijevega bromida so proučevali pri bolnikih s konstipacijo zaradi jemanja opioidov.
de werking van methylnaltrexonbromide is onderzocht bij patiënten met opioïd-geïnduceerde obstipatie.

učinkov metilnaltreksonijevega bromida pri nosečnicah ne poznamo, zato uporaba zdravila relistor med nosečnostjo ni priporočljiva.
de effecten van relistor bij zwangere vrouwen zijn onbekend en daarom wordt het gebruik van relistor tijdens de zwangerschap niet aanbevolen.

pri bolnikih s kolostomo, peritonealnim katetrom, aktivno divertikulozo ali fekalno impakcijo uporabe metilnaltreksonijevega bromida niso proučevali.
gebruik van methylnaltrexonbromide bij patiënten met colostomie, peritoneale katheter, actieve diverticulaire aandoening of fecale impactie is niet onderzocht.

uporaba metilnaltreksonijevega bromida pri bolnikih, za katere vemo ali sumimo, da imajo mehansko obstrukcijo v prebavilih ali akutni abdomen po kirurškem posegu, je kontraindicirana.
het gebruik van methylnaltrexonbromide bij patiënten met bekende of vermoede mechanische gastro- intestinale obstructie of acute buik is gecontraïndiceerd.

insuficienca ledvic v študiji prostovoljcev z različnimi stopnjami ledvičnih okvar, ki so prejeli enkraten odmerek 0, 30 mg/ kg metilnaltreksonija, je ledvična okvara izrazito vplivala na izločanje metilnaltreksonijevega bromida skozi ledvici.
nierinsufficiëntie in een onderzoek bij vrijwilligers met variërende gradaties van nierinsufficiëntie die een enkele dosis van 0,30 mg/kg methylnaltrexonbromide ontvingen, had de nierinsufficiëntie een duidelijk effect op de renale uitscheiding van methylnaltrexon.

priporočeni odmerek metilnaltreksonijevega bromida je 8 mg (0, 4 ml zdravila relistor) (za bolnike, ki tehtajo 38- 61 kg) ali 12 mg (0, 6 ml zdravila relistor) (za bolnike, ki tehtajo 62- 114 kg).
de aanbevolen dosis methylnaltrexonbromide is 8 mg (0,4 ml relistor) (voor patiënten met een lichaamsgewicht van 38 – 61 kg) of 12 mg (0,6 ml relistor) (voor patiënten met een lichaamsgewicht van 62 – 114 kg).