検索ワード: mravljinčenje (スロベニア語 - スペイン語)

mravljinčenje;
hormigueo

parestezije (mravljinčenje).
parestesia (sensación de hormigueo)

mravljinčenje ali odrevenelost
hormigueo o adormecimiento

mravljinčenje ali omrtvelost v rokah,
sensación de cosquilleo o adormecimiento

bolezni živčevja: parestezija (mravljinčenje)
trastornos del sistema nervioso: parestesia (hormigueo)

- omotičnost, zaspanost, mravljinčenje ali otrpelost
- desvanecimiento o desmayo por disminución de la presión arterial; - mareos, somnolencia,

- nenormalni občutki, na primer mravljinčenje;
- sensaciones extrañas como pinchazos o calambres

mravljinčenje ali odrevenelost v rokah ali nogah.
hormigeo o entumecimiento de las manos y los pies

nja • kašelj; • mravljinčenje; • omrtvelost; • •
• hormigueo • entumecimiento • visión doble • debilidad en brazos o piernas. co

- mravljinčenje v rokah in stopalih (parestezija),
efectos adversos poco frecuentes o raros − estreñimiento, pérdida de apetito (anorexia) − inflamación en la boca, infección por hongos (candidiasis oral) − problemas de hígado (hepatitis) − erupción cutánea, ronchas (urticaria), picor (prurito), eczema − somnolencia, dificultad para conciliar el sueño (insomnio), nerviosismo, vértigo − hormigueo en manos o pies (parestesia) − trastornos visuales (visión borrosa, dificultad para enfocar, visión doble) − sofocos, desmayo (pérdida transitoria de la conciencia) − cambios en el ritmo cardíaco (por ejemplo latido lento) o anomalías en el electrocardiograma (ecg) − baja presión sanguínea (hipotensión)

nekateri bolniki izkusijo mravljinčenje ali otrplost rok ali nog.
algunos pacientes han presentado hormigueo o entumecimiento de las manos y los pies.

- nenormalne kožne zaznave, npr. mravljinčenje (parestezije),
- sensaciones anormales en la piel como hormigueo (parestesia),

bolečine v želodcu, - mravljinčenje ali omrtvelost v rokah, sto
molestias de estómago • sensación de cosquilleo o adormeci

- motnje zaznavanja v prstih rok in nog: mravljinčenje ali odrevenelost
- alteraciones de la sensibilidad en dedos de manos y pies, inclusive hormigueo o adormecimiento

- anksioznost (tesnoba), depresija, utrujenost, zaspanost, mravljinčenje
- ansiedad, depresión, cansancio, adormecimiento, sensación de hormigueo

mravljinčenje ali podobni občutki, bolečine v udih, tresenje, migrena, omedlevica
hormigueo o sensaciones similares, dolor en las extremidades, temblor, migraña, desmayo,

mravljinčenje, izguba spomina, težave z zbranostjo, težave pri hoji, vrtoglavica.
estos síntomas pueden indicar complicaciones, para las que puede ser apropiado recurrir a una medicación específica.

običajno ga spremljajo neprijetni občutki, kot so mravljinčenje, pekoča bolečina ali zbadanje.
el síndrome de piernas inquietas es una enfermedad caracterizada por una necesidad irresistible de mover las piernas y, en ocasiones, los brazos, generalmente acompañada por sensaciones molestas tales como hormigueo, quemazón o pinchazos.

87 Če vzamete preveč zdravila norvir, se vam lahko pojavi občutek omrtvelosti ali mravljinčenje.
si toma demasiado norvir puede experimentar adormecimiento, cosquilleo u sensación de hormigueo.

- vrtoglavost, anksioznost, težave s spanjem, mravljinčenje ali odrevenelost dlani ali stopal,
- mareo, ansiedad, dificultad para conciliar el sueño, hormigueo o entumecimiento en las manos o en