検索ワード: računovodske (スロベニア語 - スペイン語)

računovodske informacije
información contable

temeljne računovodske predpostavke
principios contables fundamentales

revidirane računovodske izkaze,
los estados financieros auditados;

sprejete računovodske usmeritve;
las políticas contables adoptadas;

pravne in računovodske dejavnosti
actividades jurídicas y de contabilidad

vodijo računovodske evidence, kjer:
llevar la contabilidad:

Člen 3 temeljne računovodske predpostavke
artículo 3 principios contables fundamentales

sprejme letne računovodske izkaze;
aprobará los informes anuales,

uprava za mednarodne računovodske standarde
consejo de normas internacionales de contabilidad

računovodske, revizijske in knjigovodske storitve
servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros

fundacija sveta za mednarodne računovodske standarde
iascf

januarjem 2005 spremenila svoje računovodske usmeritve.
y bce informe anual 2005 cuatro años diez años veinticinco años no se capitalizan

oddelek 9 določbe za konsolidirane računovodske izkaze
secciÓn 9 disposiciones relativas a las cuentas consolidadas

njene računovodske izkaze potrjujejo neodvisni revizorji.
las cuentas de estas organizaciones estarán certificadas por auditores independientes.

druge informacije: računovodske in revizorske storitve;
información adicional: empresa de contabilidad y de auditoría.

pripraviti celovite in konsolidirane vladne računovodske izkaze.
elaborar cuentas públicas consolidadas globales.

pogoje glede plačila donacije in računovodske zahteve;
las condiciones de pago de la subvención y los requisitos contables;

4 obvladujoče podjetje mora predstaviti konsolidirane računovodske izkaze.
4 una entidad dominante deberá presentar estados financieros consolidados.

računovodske vknjižbe za izenačitev kompenzacijskih zneskov se ne obrestujejo.
las anotaciones contables complementarias de los importes de compensación no se remunerarán.

pripraviti prvi sklop zanesljive (narodnogospodarske) računovodske statistike.
establecer un primer conjunto de estadísticas fiables (nacionales) sobre las cuentas del estado.