プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kancerogenega potenciala niso opazili.
nepozoroval sa žiadny náznak karcinogénneho potenciálu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogenega potenciala hidroksokobalamina niso ocenjevali.
pre hydroxokobalamín sa nevyhodnocoval karcinogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
preskušanj kancerogenega delovanja nelarabina niso izvedli.
neuskutočnili sa štúdie karcinogenity nelarabínu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogenega potenciala darbepoetina alfa niso ocenili v ni
karcinogénny potenciál darbepoetínu alfa nebol v dlhodobých štúdiách na zvieratách hodnotený.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cinakalcet ni pokazal genotoksičnega ali kancerogenega potenciala.
cinakalcet nevykazoval žiaden genotoxický ani karcinogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Študij za oceno kancerogenega potenciala pemetrekseda niso opravili.
Štúdie hodnotiace karcinogénny potenciál pemetrexedu neboli vykonané.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dolgoročnih raziskav pri živalih za oceno kancerogenega potenciala ni.
na stanovenie karcinogenicity neboli robené žiadne dlhodobé testy na zvieratách.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogenega delovanja te kombinacije v študijah na živalih niso ugotavljali.
potenciál karcinogenity irbesartanu a hydrochlorotiazidu v kombinácii nebol v štúdiách na zvieratách hodnotený.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v študiji kancerogenosti pri podganah leflunomid ni pokazal kancerogenega potenciala.
v štúdii kancerogenity u potkanov leflunomid nepreukázal kancerogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogenega potenciala darbepoetina alfa niso ocenili v dolgoročnih študijah na živalih.
karcinogénny potenciál darbepoetínu alfa nebol v dlhodobých štúdiách na zvieratách hodnotený.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogenega potenciala darbepoetina alfa niso ocenili v dolgoročnih študijah na živalih. v
ci nebol v dlhodobých štúdiách na zvieratách hodnotený.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
emtricitabin ni pokazal kancerogenega potenciala v dolgoročnih študijah na podganah in miših.
v dlhodobých štúdiách na potkanoch a myšiach nepreukázal emtricitabín žiadny karcinogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
na podlagi razpoložljivih podatkov ni mogoče oceniti kancerogenega tveganja kladribina za človeka.
na základe dostupných údajov nie je možné vyhodnotiť karcinogénne riziko kladribínu pre ľudí.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tenofovirdizoproksil fumarat ni pokazal kancerogenega potenciala v dolgotrajni peroralni kancerogenetski raziskavi na podganah.
tenofovir- dizoproxilfumarát nepreukázal v dlhodobej perorálnej štúdii karcinogenity uskutočnenej na potkanoch žiadny karcinogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
emtricitabin ni pokazal kancerogenega potenciala v dolgoročnih peroralnih kancerogenetskih študijah na miših in podganah.
emtricitabín nepreukázal v dlhodobých perorálnych štúdiách karcinogenity na myšiach a potkanoch žiadny karcinogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Študije in vitro pri podganah in miših niso odkrile mutagenega niti pomembnega klastogenega ali kancerogenega delovanja.
nedokázala sa mutagenita a významná klastogénna aktivita v štúdiách in vitro ani karcinogenita u potkanov a myší.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
37 tenofovirdizoproksil fumarat ni pokazal kancerogenega potenciala v dolgotrajni študiji kancerogenosti na podganah po peroralnem dajanju učinkovine.
tenofovir- dizoproxilfumarát nepreukázal v dlhodobej perorálnej štúdii karcinogenity uskutočnenej na potkanoch žiadny karcinogénny potenciál.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogeneza: po dajanju sakvinavirjevega mesilata podganam in mišim 96 do 104 tedne ni bilo dokazov kancerogenega delovanja.
karcinogénne účinky sa po podávaní sachinavirmesilátu potkanom a myšiam počas 96 až 104 týždňov nedokázali.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kancerogenost dolgotrajne (dvoletne) študije kancerogenega potenciala raltegravirja pri glodavcih še potekajo in še niso končane.
karcinogenita dlhodobé (2- ročné) štúdie karcinogenity raltegraviru u hlodavcov prebiehajú a zatiaľ neboli ukončené.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v študijah kancerogenega potenciala so pri miših opazili večjo pojavnost limfomov in tumorjev mlečne žleze (pri samicah).
v štúdii karcinogenity na myšiach došlo k zvýšenému výskytu malígnych lymfómov a nádorov prsných žliaz (u samíc).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：