検索ワード: legenda (スロベニア語 - チェコ語)

legenda
legenda

legenda:
legendy:

legenda je skrita
legenda je skryta

legenda za kategorijo:
vysvětlivky ke kategorii:

legenda: a = leto izvajanja ukrepov iz zahtevka.
vysvětlivky: a = rok provádění opatření v rámci žádosti.

legenda pozitiven razvojî padajoč trendì naraščajoč trend d
legenda pozitivní vývojî klesající trendì stoupající trend d

legenda za oznake prispevkov, ki se uporabljajo v obrazcu e 205
vysvětlení příspěvkových kódů používaných ve formuláři e 205

v naslovu i dela b pod naslovom legenda se stolpec b nadomesti z naslednjim:
v hlavě i oddíle b se pod nadpisem „vysvětlivky“ nadpis sloupce b nahrazuje tímto:

(legenda: si je po izvozu visoke tehnologije uvrščena na 22. mesto in po stopnji uspešnosti v skladu s 7.
(legenda: cz zaujímá 13. místo ve vývozech high-tech výrobků a 11. místo v míře úspěšnosti 7.

legenda glede tipa znakov: n = numerični; a = abecedni; an = alfanumerični; b = binarni
vysvětlivky k typu znaků: n = numerický; a = alfabetický; an = alfanumerický; b = binární.

‚legenda‘ (legend) pomeni uporabo razvrstitve na določenem območju, pri čemer se uporabljajo dobro opredeljena kartografska skala in zbirke določenih podatkov,
‚legendou‘ (legend) se rozumí aplikace klasifikace v určité oblasti s využitím definovaného měřítka mapování a konkrétní datové sady;

%quot%Štramberské uši%quot% se pečejo že od nekdaj. včasih so se pekle za vsakoletno procesijo ob vnebohodu, danes pa samo ob romanju v spomin na pretekle dogodke. recept se je prenašal iz roda v rod, tako da v Štramberku ni nobene družine, ki ne bi pekla ušes. te navade ne poznajo nikjer drugje in podobna legenda se ne veže na noben drug kraj. da bi se ohranila tradicija in izvirni recept, hkrati pa zato, da bi bila ohranjena prvovrstna kakovost izdelka, je od leta 1991 mesto Štramberk imetnik nacionalne zaščitne znamke, kombinirane z besedama%quot%Štramberské uši%quot%, in proizvajalci ušes iz Štramberka tako označujejo svoje izdelke. leta 2000 je bil recept registriran kot zaščitena označba porekla pod št. 175, s čimer se je omejilo tudi ozemlje, na katerem je dovoljeno peči%quot%Štramberské uši%quot%.
Štramberské uši se pekly odedávna, kdysi u příležitosti každoročních procesí o nanebevstoupení páně, dnes nejen u příležitosti poutě, která se koná na památku dávných událostí. receptura se dědila z pokolení na pokolení, není ve Štramberku rodina, která by uši nepekla. v žádném jiném kraji tento zvyk není a k žádnému jinému kraji se podobná pověst neváže. aby se dodržela tradice a uchovala se původní receptura, ale také proto, aby byla dodržena prvotřídní kvalita výrbku je od roku 1991 město Štramberk majitelem národní ochranné známky kombinované i slovní "Štramberské uši" a výrobci uší ze Štramberku jimi označují své výrobky. v roce 2000 byla receptura zapsaná jako označení původu pod č. 175, čímž se vymezilo také území, ve kterém je povoleno Štramberské uši péct.