検索ワード: dolgotrajnejšo (スロベニア語 - デンマーク語)

koncentracija insulina v serumu pri zdravih preiskovancih in diabetikih je po subkutani injekciji insulina glargin v primerjavi s humanim insulinom nph pokazala počasnejšo in mnogo dolgotrajnejšo absorpcijo ter ni imela vrha.
efter subkutan injektion af insulin glargin til raske forsøgspersoner og diabetespatienter indikerer serumkoncentrationen af insulin en langsommere og en forlænget absorption uden koncentrationstoppe sammenlignet med nph insulin.

salmeterol povzroči dolgotrajnejšo (vsaj 12- urno) bronhodilatacijo kot priporočeni odmerki konvencionalnih kratkodelujočih agonistov beta- 2.
5. 2 farmakokinetiske egenskaber

zdravljenje z zdravilom enbrel je povzročilo izboljšanje telesne funkcije v dvojno slepem obdobju, ta koristni učinek pa se je ohranjal med dolgotrajnejšo izpostavljenostjo, ki je trajala do 2 leti dolgo.
19 behandling med enbrel resulterede i forbedret fysisk funktion i den dobbeltblinde undersøgelsesperiode, og denne bedring blev fastholdt i den forlængede undersøgelse på op til 2 år.

zvišana telesna temperatura je sicer lahko pridružena gripi podobnemu sindromu, o katerem pogosto poročajo med interferonsko terapijo, vendar morate izključiti tudi druge možne vzroke za dolgotrajnejšo zvišano telesno temperaturo.
da feber kan ses sammen med de influenzalignende reaktioner, der sædvanligvis rapporteres under interferonbehandling, bør andre årsager til vedvarende feber udelukkes.

ali mielodisplastičnih sindromov (mds) in pri katerih pričakujemo, da bodo imeli zaradi tega dolgotrajnejšo nevtropenijo ter obstaja pri njih veliko tveganje za nastanek invazivnih glivičnih okužb;
myelodysplastiske syndromer (mds), der forventes at resultere i langvarig neutropeni og som har høj risiko for at udvikle invasive svampeinfektioner;

Čeprav bo rast cen energentov predvidoma povzročila samo enkraten cenovni šok , pa bi tak šok za gospodarstvo z zelo močno rastjo povpraševanja , ki dela s skoraj polno zmogljivostjo , lahko pomenil tveganje posrednih in sekundarnih učinkov , ki bi lahko povzročili občutnejšo in dolgotrajnejšo rast inflacije .
, der er fastsat i henhold traktaten . på baggrund af de seneste data forventes den 12-måneders gennemsnitlige hicp-inflation at aftage en smule i de kommende måneder .

končno, čeprav naj bi pričakovana povečanja cen energentov, posrednih davkov in nadzorovanih cen predvidoma povzročila samo enkratne cenovne šoke, lahko skupek takšnih cenovnih šokov v razmerah zelo hitre gospodarske rasti in zaostrovanja pogojev na trgu dela pomeni tveganje sekundarnih učinkov, ki bi lahko povzročili občutnejšo in dolgotrajnejšo rast inflacije.
selv om de forventede stigninger i energipriser, indirekte skatter og administrativt fastsatte priser som sådan kun ventes at føre til engangsprisstød, indebærer kombinationen af sådanne prisstød, meget kraftig vækst og et strammere arbejdsmarked en risiko for anden runde-effekter, der kunne blive omsat til en større og mere vedvarende inflationsstigning.