プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kloramfenikol
chloramphenicol
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
(a) kloramfenikol;
a) chloramphenicol
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
makrolidi, kloramfenikol, aminoglikozidi;
macrolider og aminoglykosider,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
(kloramfenikol in nitrofurani), b2c
(chloramphenicol og nitrofuraner), b2c
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(kloramfenikol, nitrofurani), b1, b2f, b3e
(chloramphenicol, nitrofuraner), b1, b2f
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakteriostatični antibiotiki kakršna sta kloramfenikol in tetraciklin lahko zmanjšujejo delovanje ceftriaksona, še posebno pri akutnih okužbah, ki jih spremlja hitra rast mikroorganizmov.
26 bakterieostatisk antibiotika, så som chloramphenicol og tetracyclin, kan hæmme ceftriaxons aktivitet specielt ved akutte infektioner ledsaget af hastigt vækst af mikroorganismerne.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (klorpromazin, kolhicin, somatotropini, kloramfenikol), b2d, b3c, b3d, b3e
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (chlorpromazyn, colchicin, somatotropiner, chloramphenicol), b2d, b3c, b3d, b3e
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ker je komisija po pregledu vloženih ugovorov z vidika področja uporabe direktive 90/220/egs in informacij, predloženih v dokumentaciji, zaključila, da ni razloga za domnevo, da bodo nastali kakršnikoli škodljivi učinki na zdravje ljudi ali okolje zaradi uvajanja gena, ki kodira kloramfenikol-acetil-transferazo na plazmidu pmj 763, v streptococcus thermophilus t102;
efter at have gennemgået nævnte indsigelse på grundlag af direktiv 90/220/eØf og de oplysninger, der er givet i dossieret, er kommissionen nået til følgende konklusion:-der er ingen grund til at tro, at der vil være sundheds-og miljøpåvirkninger forbundet med indsættelse i streptococcus thermophilus t102 af det gen, der koder for chloramphenicol-acetyl-transferase, på plasmidet pmj 763;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：