検索ワード: sprostitvi (スロベニア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Danish

情報

Slovenian

sprostitvi

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

デンマーク語

情報

スロベニア語

izjava o sprostitvi

デンマーク語

frigivelseserklæring

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

mogoče trenutni sprostitvi.

デンマーク語

måske giver det et afbræk fra tilværelsens eksistentielle rædsel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

potrdilo o sprostitvi v obratovanje

デンマーク語

vedligeholdelsesattest (certificate of release to service)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

8. obveza o sprostitvi pomoči

デンマーク語

8. tilsagn om afbinding af bistanden

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

govori o sprostitvi, seksu in moči.

デンマーク語

og det handler om at slappe af, om sex, om magt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

potrdilo o sprostitvi komponente v obratovanje

デンマーク語

certifikat om frigivelse til tjeneste for komponenter

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

lahko bi pomagala pri sprostitvi zakonodaje.

デンマーク語

jeg kunne bruge din hjælp til at hjælpe nogle regler gennem minefeltet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

okolje podobno maternici pomaga pri sprostitvi.

デンマーク語

- livmoderagtig og afslappende.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

zagotavljanje informacij o sprostitvi tirov postavljalnici.

デンマーク語

tilvejebringelse af information vedrørende frit spor til sikringsanlægget.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

postopki pri sprostitvi v prosti promet v uniji

デンマーク語

procedurer ved overgang til fri omsætning i eu

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

poddel h — potrdilo o sprostitvi v obratovanje – crs

デンマーク語

subpart h — certifikat om frigivelse til tjeneste

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

gibanje in obdavČenje troŠarinskega blaga po sprostitvi v porabo

デンマーク語

punktafgiftspligtige varers bevÆgelse efter overgang til forbrug og beskatning heraf

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

sijajna, majhna in strastna restavracija kar kliče po sprostitvi.

デンマーク語

"at spise på denne lille, engagerede restaurant... "giver én mod på at glemme al forsigtighed.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

- Čas začne teči prvi ponedeljek po sprostitvi prve serije cepiva.

デンマーク語

- uret startes fra den første mandag efter afsendelse af den første vaccinebatch

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

glavni zavezanec namesti carinsko oznako najpozneje ob sprostitvi blaga.

デンマーク語

underafdeling 5fritagelse for bindende transportrute

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

o sprostitvi varnostnih zalog nafte zaradi motnje z oskrbo po orkanu katrina

デンマーク語

om frigivelse af minimumslagre af olie som følge af de forsyningsafbrydelser, orkanen katrina har forårsaget

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

drugi obrok se ne izplača prej kot v treh mesecih po sprostitvi prvega obroka.

デンマーク語

anden rate må ikke udbetales tidligere end tre måneder efter frigivelsen af første rate.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-čimprej zaključi delo v zvezi s predlogom komisije za uredbo o sprostitvi;

デンマーク語

-hurtigt afslutter behandlingen af kommissionens forslag til forordning om afbinding af støtte

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-so bile ob sprostitvi proizvoda v prosti promet plačane vse uvozne dajatve."

デンマーク語

-at al importtold er blevet opkrævet ved produktets overgang til fri omsætning.«

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

odločitev o sprostitvi te varščine se sprejme istočasno kot odločitev o sprostitvi varščine v zvezi z dovoljenjem.

デンマーク語

beslutningen om frigivelse af denne sikkerhed finder sted samtidigt med beslutningen om frigivelse af sikkerheden for licensen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,010,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK