人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- nadomestke soli, ki vsebujejo kalij
- kaliumholdige salterstatninger
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
ki vsebujejo jajca
med indhold af æg
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
mešanice soli, ki vsebujejo različne anione
blandinger af salte med forskellige anioner
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
ki vsebujejo alkohol––––
med indhold af alkohol–––– eller nødder
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
- zdravila, ki vsebujejo:
-
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
namazi, ki vsebujejo kakav
smørepålæg med indhold af kakao
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 5
品質：
ki vsebujejo > 4 % fosforja
der indeholder over 4 % fosfor
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(e) raztopine, ki vsebujejo:
e) opløsninger indeholdende:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
natrijeve soli polimerov, ki vsebujejo substituirane enote anhidroglukoze s splošno formulo:
natriumsalte af polymerer, der består af enheder af substitueret anhydroglucose og har den generelle formel:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dodatke kalija, nadomestke soli, ki vsebujejo kalij ali zdravila, ki varčujejo s kalijem,
- kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller kaliumbesparende medicin;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
za pripravo ali uporabo natrijeve soli ertapenema, ne uporabljajte topil ali infuzijskih raztopin, ki vsebujejo glukozo.
brug ikke solvenser eller infusionsvæsker indeholdende dextrose til rekonstituering eller administration af ertapenemnatrium.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
derivati, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in etil estre
derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og ethylestere deraf
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogljikovodikovi derivati, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in etil estri
sulfoderivater af carbonhydrider
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
invanz je kompatibilen z intravenskimi raztopinami, ki vsebujejo heparin v obliki natrijeve soli ali kalijev klorid.
der er vist forligelighed mellem invanz og intravenøse solvenser indeholdende heparinnatrium og kaliumchlorid.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
se zavedaš, kaj bodo rekle ostale matere, če bom prinesla kekse, ki vsebujejo toliko sladkorja in soli?
du ved, hvad jeg vil gøre disse mødre med ekstreme diæter hvis kommandoen med cookies højt indhold af fedt?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
zadrževanje natrijeve soli, ki jo vsebuje zdravilo ammonaps, poslabša vaše stanje.
vær ekstra forsigtig med at tage ammonaps: • hvis du lider af hjertesvigt, nedsat nyrefunktion eller andre sygdomme, hvor ophobningen af det natriumsalt, der er i ammonaps, kan forværre din tilstand. • hvis du har nedsat nyrefunktion eller leverfunktion, da ammonaps udskilles fra kroppen igennem nyrerne og leveren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sočasne uporabe diuretikov, ki varčujejo kalij, kalijevih dodatkov in nadomestkov soli, ki vsebujejo kalij, ter losartana ne priporočamo (glejte poglavje 4. 5).
4. 5).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diuretiki, ki zadržujejo kalij (na primer spironolakton, triamteren ali amilorid), kalijevi dodatki ali nadomestki soli, ki vsebujejo kalij, lahko signifikantno povečajo vrednost kalija v serumu.
kaliumbesparende diuretika (fx spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger kan bevirke væsentlige forhøjelser i serumkalium.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
sestoji primarno iz kreozotnega olja brez nekaterih normalnih policikličnih aromatskih soli, ki so komponente destilatov premogovega katrana.
den består primært af creosotolie, hvorfra nogle af de normale polycykliske aromatiske salte, som er komponenter af stenkulstjæredestillater, er fjernet.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
morda bodo potrebne krvne preiskave, če jemljete: dodatke kalija nadomestke soli, ki vsebujejo kalij zdravila, ki varčujejo s kalijem (kot so nekateri diuretiki) zdravila, ki vsebujejo litij
det kan være nødvendigt at tage blodprøver, hvis du tager: kaliumtilskud salterstatninger, der indeholder kalium kaliumsparende medicin (som visse vanddrivende lægemidler) medicin, der indeholder lithium
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：