検索ワード: ulceracija (スロベニア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

デンマーク語

情報

スロベニア語

ulceracija

デンマーク語

ulceration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

ulceracija jezika gingivitis kolcanje riganje suha usta

デンマーク語

tungeulceration gingivitis hikke opstød mundtørhed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

periorbitalni edem ulceracija sluznice podplutba na mestu aplikacije

デンマーク語

periorbitalt ødem mucosal ulceration misfarvninger på infusionsstedet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

- bolniki tablet ne smejo žvečiti ali sesati, ker se lahko pojavi ulceracija žrela.

デンマーク語

• patienterne må ikke tygge eller sutte på tabletterne på grund af risiko for oropharyngeal ulceration

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

zaradi možne nevarnosti, da bi nastala ulceracija požiralnika, če tablete ne bi takoj prispele v želodec, tablet ammonaps pri bolnikih z disfagijo ni dovoljeno uporabljati.

デンマーク語

ammonaps tabletter bør ikke anvendes hos patienter med dysfagi på grund af den potentielle risiko for ulceration i esophagus, hvis tabletterne ikke straks kommer ned i mavesækken.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zgodnji znaki strikture so lahko lokalne reakcije na koži (npr. erozija, ulceracija, oteklina, otrdlina) ali čedalje težje premikanje kožice.

デンマーク語

tidlige tegn på forsnævring kan være lokale hudreaktioner (f. eks. erosion, sårdannelse, ødemer, forhærdning) eller øget besvær med at trække forhuden tilbage.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

56 ust (parestezija okoli ust), hiperastezija, hipertonija, lezija živčnih korenov, nevralgija, migrena, cerebrovaskularna bolezen, parozmija, gluhost, težave s srcem in obtočili (vključno s palpitacijami, srčnomišična ishemija, povišan krvni tlak, krčne žile), limfni edem, pljučni edem, stridor, gastritis, heilitis, težko požiranje (disfagija), ulceracija ust, žolčni kamni (holelitiaza), osip, izguba las, vnetje mehurja, ledvična cista, zastajanje seča, bolečina v medenici, bolečina na mestu injiciranja, izguba telesne mase in hipotermija.

デンマーク語

56 vejrtrækning, gastritis, cheilitis, synkebesvær (dysfagi), mundsår, galdestenssygdom, udslæt, hårtab, cystitis, nyrecyste, urinretention, bækkensmerter, smerter på injektionsstedet, vægttab og hypotermi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,771,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK