検索ワード: površinska (スロベニア語 - ドイツ語)

površinska voda
oberirdisches gewässer

površinska napetost
oberflächenspannung

mezosaprobna površinska voda
mesosaprobes wasser

vidna površinska kontaminacija
sichtbare oberflächenverschmutzung

viskoznost, površinska napetost
viskosität, oberflächenspannung.

viskoznost in površinska napetost
viskosität und oberflächenspannung

površinska zaščita kovinskih kolobarjev
bandblechbeschichtung

površinska obdelava in prekrivanje kovin
oberflächenveredlung und wärmebehandlung

podvodna vozila in površinska plovila:
tauchfahrzeuge und Überwasserfahrzeuge wie folgt:

površinska obdelava kovin in plastičnih mas
anlagen zur oberflächenbehandlung von metallen und kunststoffen

druga površinska obdelava kovin, graviranje
andere veredlung von metalloberflächen

druga površinska zaščita in rotacijski sitotisk
sonstige beschichtungen und rotationssiebdruck

površinska obdelava snovi z uporabo organskih topil
anlagen zur behandlung von oberflächen unter verwendung von organischen lösungsmitteln

nace 25.61: površinska obdelava in prekrivanje kovin
nace 25.61: oberflächenveredlung und wärmebehandlung

cpa 25.61.22: druga površinska obdelava kovin
cpa 25.61.22: andere veredlungsleistungen an metalloberflächen

za kmetijstvo sta pomembna predvsem površinska biomasa in tla.
die landwirtschaft betrifft primär die oberirdische biomasse und die böden.

večinoma se pojavi kot površinska krvavitev na mestu injekcije.
Überwiegend handelt es sich um oberflächliche blutungen an der injektionsstelle.

površinska krvavitev, običajno iz mesta punkcije ali poškodovane krvne žile
oberflächliche blutungen, in der regel an der injektionsstelle oder aufgrund beschädigter blutgefäße

površinska zajezitev – zzp 40, 63. del, poddel qq,
surface impoundments — 40 c.f.r. part 63, subpart qq;

površinska temperatura delov opreme mora biti pod temperaturo tlenja prašnih usedlin.
die oberflächentemperaturen der geräteteile müssen die glimmtemperaturen abgelagerten staubes deutlich unterschreiten.