検索ワード: týždeň (スロベニア語 - ドイツ語)

48. týždeň
woche 48

týždeň (ml)
verabreichende dosis (ml)

0. týždeň (po ≥ 36-týždňovej liečbe)
woche 0 (nach ≥36 wochen in behandlung)

týždeň liekovke/ pere (ml) (μg/ 0, 5 ml)
1,0 μg/kg

podávanie v tom istom dennom čase každý týždeň vám pomôže nezabudnúť podať si liek.
injizieren sie es sich jede woche zur selben tageszeit; dies wird ihnen helfen, es nicht zu vergessen.

kombinovaná liečba pegintron 1, 5 mikrogramu/ kg/ týždeň v kombinácii s kapsulami ribavirínu.
kombinationstherapie pegintron 1,5 mikrogramm/kg/woche in kombination mit ribavirin-kapseln.

monoterapia pegintronom dávkovanie pegintronu pri monoterapii je 0, 5 alebo 1, 0 mikrogram/ kg/ týždeň.
pegintron-monotherapie in der monotherapie beträgt das pegintron-dosierungsschema 0,5 oder 1,0 mikrogramm/kg/woche.

pegintron, ak sa podáva s kapsulami ribavirínu, sa obyčajne podáva v dávke 1, 5 mikrogramu/ kg raz za týždeň.
kombinationsbehandlung pegintron wird üblicherweise in einer dosierung von 1,5 mikrogramm/kg einmal in der woche verabreicht, wenn es mit ribavirin -kapseln angewendet wird.

po podaní jednorazových dávok pegintronu medzi 0, 25 a 2, 0 mikrogramy/ kg/ týždeň došlo ku zvýšeniu sérových koncentrácií neopterínu závislému od veľkosti dávky.
nach verabreichung von einzeldosen von pegintron zwischen 0,25 und 2,0 mikrogramm/kg/woche stieg die neopterin-serumkonzentration dosisabhängig an.

pegintron, ak sa podáva samotný, sa obyčajne podáva v dávke 0, 5 alebo 1, 0 mikrogram/ kg raz za týždeň najmenej 6 mesiacov a, ak je to možné, 1 rok.
wird pegintron allein gegeben, wird es üblicherweise in einer dosierung von 0,5 oder 1,0 mikrogramm/kg einmal in der woche über mindestens 6 monate und möglicherweise bis zu 1 jahr verabreicht.

pacienti boli randomizovaní buď na liečbu pegintronom (1, 5 µg/ kg/ týždeň) plus ribavirínom (800 mg/ deň), alebo na liečbu interferónom alfa- 2b (3 miu tiw) plus ribavirínom (800 mg/ deň); liečba trvala 48 týždňov s následným sledovaním 6 mesiacov.
die patienten wurden randomisiert, entweder pegintron (1,5 µg/kg /woche) plus ribavirin (800 mg/tag) oder interferon alfa-2b (3 mio i.e. dreimal in der woche) plus ribavirin (800 mg/tag) über 48 wochen zu erhalten mit einer nachbeobachtungszeit von 6 monaten.