検索ワード: nečistoče (スロベニア語 - フランス語)

nečistoče
impuretés

nečistoče:
impuretés associées:

(c) nečistoče
(c) impuretés

skupaj nečistoče
impuretés totales

povezane nečistoče:
impuretés associées:

-nečistoče: manj od 0,1%
-impuretés: inférieure à 0,1%

-nečistoče: največ 0,1%,
-impuretés: 0,1% au maximum.

nečistoče v uporabljenih surovinah;
les impuretés contenues dans les matières premières utilisées;

vlaga in nečistoče -max 0,5% -
%gt%table%gt%

povprečna vsebnost nečistoče proizvedenega bombaža.
taux moyen d’impuretés du coton produit.

nečistoče snovi in uporabljenih surovin, ter
des impuretés des substances et des matières premières utilisées, et

-voda in nečistoče: ne več kakor 0,5%;
-eau et impuretés: 0,5% au maximum,

(c) povprečna vsebnost nečistoče proizvedenega bombaža.
c) taux moyen d’impuretés du coton produit.

-ki ima vsebnost vlage 10% in nečistoče 3%,
-avec 10% d'humidité et 3% d'impuretés,

iz živega srebra po potrebi odstranijo trdne nečistoče;
élimination des impuretés solides présentes, le cas échéant, dans le mercure;

najpomembnejše nečistoče v snovi, kadar imajo poseben pomen.
principales impuretés présentes dans la substance, lorsque cette précision s'impose.

oddelek vi: Škodljive botanične nečistoče se nadomesti z naslednjim:
la section vi «impuretés botaniques nuisibles» est remplacée par le texte suivant:

kvalitativna in kvantitativna zgradba (učinkovina, druge komponente, nečistoče).
composition qualitative et quantitative (substance active, autres composants, impuretés).

pomembne nečistoče: metil eugenol in metil isoeugenol največ 0,1 %.
impuretés sensibles: méthyleugénol et méthylisoeugénol maximum 0,1 %

naslednje pomembne nečistoče ne smejo presegati določene mejne vrednosti v tehničnem materialu:
les impuretés sensibles suivantes ne doivent pas dépasser un certain seuil dans le matériel technique: