検索ワード: oksidanti (スロベニア語 - フランス語)

aditivi/oksidanti
additifs/composés oxygénés

tekoči oksidanti, kot so:
oxydants liquides, comme suit:

zdravila ne dajajte sočasno z oksidanti.
ne pas administrer avec des substances oxydantes.

oksidanti, našteti spodaj, in njihove mešanice:
comburants et mélanges connexes, comme suit:

d. oksidanti, našteti spodaj, in njihove mešanice:
d. comburants et mélanges connexes, comme suit:

uporabljajo se kot oksidanti / za pridobivanje kisika za izdelavo doma narejenih eksplozivov.
utilisés en tant que comburants/générateurs d'oxygène pour fabriquer des efa.

• oksidanti z: nevnetljivimi snovmi, karbidi, nitridi, hidridi, sulfidi, alkilnimi kovinami,
• l’utilisation de récipients sûrs (résistance physique suffisante,fermeture automatique,etc.) etadéquats (résistance chimique suffisante);cesrécipients seront éventuellement homologués oucertifiés selon la réglementation de chaque pays;

(aa) ki lahko ob mešanju eksplodirajo zaradi kemične reakcije ali segrevanja, kadar pridejo v stik z oksidanti;
(aa) qui, lorsqu'elles sont mélangées, sont susceptibles d'exploser – par réaction chimique ou par échauffement– en mélange avec des substances oxydantes;

mokri razklop mora vključevati in razklopu v zaprtem sistemu mora slediti končni razklop s perklorovo kislino, vodikovim peroksidom ali drugimi močnimi oksidanti, kot je kalijev permanganat.
il y a lieu de prévoir, dans le cadre de la digestion par voie humide ou à la suite de la digestion en bombe, une étape de digestion finale à l'acide perchlorique, au peroxyde d'hydrogène ou à l'aide d'autres réactifs fortement oxydants, comme le permanganate de potassium.

uporabijo se oksidanti, kot so hipoklorit, klor ali vodikov peroksid, da se živo srebro popolnoma pretvori v oksidirano obliko, ki se nato odstrani z ionsko izmenjalnimi smolami.
des oxydants tels que l’hypochlorite, le chlore ou le peroxyde d’hydrogène sont utilisés pour transformer totalement le mercure dans sa forme oxydée, préalablement à son élimination à l’aide de résines échangeuses d’ions.

uporabijo se oksidanti, kot so hipoklorit, klor ali vodikov peroksid, da se živo srebro popolnoma pretvori v oksidirano obliko, ki se nato odstrani z obarjanjem kot živosrebrov sulfid, čemur sledi filtracija.
des oxydants tels que l’hypochlorite, le chlore ou le peroxyde d’hydrogène sont utilisés pour transformer totalement le mercure dans sa forme oxydée, préalablement à son élimination par précipitation sous forme de sulfure de mercure, suivie d’une filtration.

naštejte materiale, kakor so voda, zrak, kisline, baze, oksidanti ali katera koli druga posebna snov, ki lahko sprožijo nevarno reakcijo, in po možnosti navedite kratek opis.
énumérer les matières telles que l'eau, l'air, les acides, les bases, les oxydants ou toute autre substance spécifique susceptible d'entraîner une réaction dangereuse et si possible expliciter brièvement.

10. tekoči oksidanti, ki so narejeni iz inhibirane kadeče dušikove kisline ali jo vsebujejo (irfna) (cas 8007-58-7);
10. comburants liquides, constitués ou contenant de l'acide nitrique fumant rouge inhibé (irfna) (cas 8007-58-7);