検索ワード: preferred (スロベニア語 - フランス語)

preferred terms)
affections gastro-

subcutaneous use (preferred) or intramuscular use
voie sous-cutanée (préférentiellement) ou voie intramusculaire

dathis is not the preferred email address
ouithis is not the preferred email address

locknull: vsa zaklepanja odpovedo. preferred phone
locknull & #160;: tous les verrouillages ont échoué. preferred phone

e- poštni naslovithis the preferred email address
adresse Électroniquethis the preferred email address

dodaj vnos@ title: column addressee preferred email
ajouter une entrée@title: column addressee preferred email

izbrani naslovi v »% 1 «: this is not preferred email address
destinataires sélectionnés dans « & #160; %1 & #160; » & #160;: this is not preferred email address

razpoložljivi naslovi: @ title: column addressee preferred email
adresses disponibles & #160;: @title: column addressee preferred email

v meddra 17.1 ni prednostnega izraza (pt – preferred term).
aucun pt de meddra 17.1 n'a été identifié.

ta ureditev načeloma ustreza trajnim prednostnim delnicam („perpetual preferred shares“).
ce système correspond en principe à celui des «perpetual preferred shares».

to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .

kar zadeva funkcijo izravnave izgub se posebna rezerva wfa lahko primerja s trajnimi prednostnimi delnicami („perpetual preferred shares“).
dans le cadre de la fonction de couverture des pertes, les réserves spéciales de la wfa peuvent être comparées aux «perpetual preferre shares».

instead, foreign firms were found to be the preferred partners for joint-ventures and are also attractive candidates for sub-contracts on contracts won by chinese companies.
instead, foreign firms werefound to be the preferred partners for joint-ventures and are also attractive candidates for sub-contracts on contracts won by chinese companies.

tudi glede funkcije jamstva je posebna rezerva wfa, kar zadeva njeno tveganje, primerljiva s trajnimi prednostnimi delnicami („perpetual preferred shares“).
toujours à propos de la fonction de garantie, les réserves spéciales de la wfa peuvent être comparées, du point de vue du risque, aux «perpetual preferred shares».

(126) izvedenska mnenja izhajajo iz ugotovitve, da je donos kapitalskega instrumenta odvisen od njegovega profila tveganja, čim večje je tveganje, tem večja je premija tveganja, t.j. obrestna razlika, ki jo je treba plačati nasproti varnim državnim obveznicam. pri analizi profila tveganja kapitalskega instrumenta so tako pomembni zlasti naslednji trije dejavniki: modalitete tekočih plačil obresti, položaj vlagatelja pri tekoči zgubi in položaj vlagatelja v primeru stečaja oz. likvidacije. izvedenska mnenja opisujejo različne značilnosti [33] več kapitalskih instrumentov, ki obstajajo na finančnih trgih (navadne delnice, tihe udeležbe, potrdila o udeležbi pri dobičku, trajne prednostne delnice "perpetual preferred share", varne prednostne delnice "trust preferred securities" in podrejena posojila) in jih primerjajo s sredstvi wfa. glede na izvedenska mnenja se lahko sredstva wfa najbolje primerjajo s potrdili o udeležbi pri dobičku, trajnimi prednostnimi delnicami "perpetual preferred shares" in tihimi udeležbami. [34] od navedenih kapitalskih instrumentov trajne in varne prednostne delnice v nemčiji niso priznane. kot navajajo izvedenska mnenja so bili v nemčiji konec leta 1991 na voljo naslednji kapitalski instrumenti s kakovostjo temeljnih lastnih virov sredstev: navadne delnice, prednostne delnice in tihe udeležbe.
(126) les expertises partent du fait que le rendement d'un instrument lié aux capitaux dépend de son profil de risque; plus le risque est grand, plus la majoration est importante, c'est-à-dire la différence d'intérêts à pays par rapport à des emprunts d'État sûrs. c'est pourquoi une analyse de profil de risque de ce type d'instrument doit tenir compte de trois facteurs importants: les modalités de versement d'intérêts en cours, la position de l'investisseur dans le cas d'une perte en cours, d'une faillite ou d'une liquidation. les expertises décrivent diverses caractéristiques [33] de plusieurs instruments afférents aux capitaux et utilisés sur les marchés financiers (actions ordinaires, participations sans droit de vote, titres participatifs, "perpetual preferred shares", "trust preferred securities" et emprunts subordonnés), puis les comparent au capital de la wfa. d'après les expertises, le capital de la wfa se rapproche le plus des titres participatifs, des "perpetual preferred shares" et des participations sans droit de vote [34]. les "trust preferred securities" et les "perpetual preferred shares" sont des instruments qui ne sont pas reconnus en allemagne. selon les expertises, l'allemagne disposait fin 1991 des instruments afférents aux capitaux suivants, qui présentent les caractéristiques des fonds propres: les actions ordinaires, les actions privilégiées et les participations sans droit de vote.