検索ワード: tocilizumab (スロベニア語 - フランス語)

mtx - metotreksat tcz - tocilizumab
pbo - placebo mtx - méthotrexate tcz - tocilizumab

zdravilna učinkovina je tocilizumab.
la substance active est le tocilizumab.

vsebuje zdravilno učinkovino tocilizumab.
roactemra contient le principe actif tocilizumab.

roactemra 162 mg injekcija tocilizumab sc
roactemra 162 mg injectable tocilizumab

tocilizumab normalizira ekspresijo teh encimov.
tocilizumab normalise l’expression de ces isoenzymes.

tcz = tocilizumab a = populacija po protokolu
tcz = tocilizumab a = population per protocole

tocilizumab v primerjavi z adalimumabom v monoterapiji
tocilizumab versus adalimumab en monothérapie

mtx - metotreksat tcz - tocilizumab dmard * ** ***
tcz - tocilizumab mtx - méthotrexate pbo -placebo dmard - traitement de fond * - p < 0,05, tcz vs pbo + mtx / dmard ** - p < 0,01, tcz vs pbo + mtx / dmard *** - p < 0,0001, tcz vs pbo + mtx / dmard

1p < 0,0001, tocilizumab v primerjavi s placebom
1p<0,0001, tocilizumab par rapport au placebo

roactemra 20 mg/ ml sterilni koncentrat tocilizumab i. v.
roactemra 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion tocilizumab iv

roactemra 20 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje tocilizumab
roactemra 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion tocilizumab

po intravenski uporabi se tocilizumab iz obtoka odstrani v dveh fazah.
après l’administration intraveineuse, le tocilizumab est éliminé de la circulation de manière biphasique.

zdravilna učinkovina v zdravilu roactemra, tocilizumab, je monoklonsko protitelo.
le principe actif de roactemra, le tocilizumab, est un anticorps monoclonal.

izločanje po intravenski uporabi se tocilizumab iz obtoka odstrani v dveh fazah.
elimination après l’ administration intraveineuse, le tocilizumab est éliminé de la circulation de manière biphasique.

dojenje ni znano, ali se tocilizumab pri človeku izloča v materino mleko.
allaitement on ignore si le tocilizumab est excrété dans le lait maternel.

ugotovljeno je, da tocilizumab zavira signaliziranje prek sil-6r in mil-6r.
il a été démontré que le tocilizumab inhibe la transmission du signal médié par les récepteurs sil-6r et mil-6r.

v študiji i so tocilizumab uporabljali kot monoterapijo in ga dajali intravensko na štiri tedne.
dans l’étude i, le tocilizumab a été administré par voie intraveineuse toutes les quatre semaines en monothérapie.

- če ste alergični (preobčutljivi) na tocilizumab ali katerokoli sestavino zdravila roactemra
- si vous êtes allergique (hypersensible) au tocilizumab ou à l’un des autres composants contenus

opažali so povečanje koncentracije hemoglobina, ker tocilizumab zmanjša učinke il- 6 na nastajanje hepcidina
les augmentations des concentrations en hémoglobine observées s’ expliquent par le fait que tocilizumab diminue les effets induits par l’ il-6 sur la production d’ hepcidine, et augmente ainsi la disponibilité du fer.

zato se lahko ekspresija cyp450 po uvedbi močnih zaviralcev citokinov, kakršen je tocilizumab, spremeni.
par conséquent, l’expression des isoenzymes du cyp 450 peut être restaurée lors de la mise en place d’un traitement entraînant une inhibition puissante des cytokines, comme tocilizumab.