検索ワード: previdnostnimi (スロベニア語 - ブルガリア語)

potrebno je nadaljevati s primernimi previdnostnimi ukrepi.
Трябва да продължат да се вземат подходящи предпазни мерки.

zato je potrebno nadaljevati s primernimi previdnostnimi ukrepi.
Пациентите трябва да бъдат посъветвани, че няма доказателства лечението с aдефoвир дипивoкcил да води до понижаване риска от предаване на вируса на хепатит b на други хора и следователно трябва да се вземат подходящи предпазни мерки.

zato morajo bolniki nadaljevati z ustreznimi previdnostnimi ukrepi.
Те трябва да продължат да взимат подходящи предпазни мерки.

4 nadaljevati je treba z ustreznimi previdnostnimi ukrepi, da bi preprečili prenos hiv na druge.
Прилагането на подходящи предпазни мерки трябва да продължи, за да се предотврати предаването на ХИВ.

pomembno je, da nadaljujete z ustreznimi previdnostnimi ukrepi, da bi preprečili prenos hiv na druge.
Важно е да продължите да взимате подходящи предпазни мерки, за да предотвратите предаването на ХИВ на други.

bolnikom morate svetovati, naj se s previdnostnimi ukrepi izognejo hipoglikemiji tačas ko vozijo ali upravljajo s stroji.
Пациентите трябва да бъдат съветвани да предприемат предпазни мерки за избягване на хипогликемия по време на шофиране или работа с машини.

vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev svetujemo vam, da se s previdnostnimi ukrepi izognete hipoglikemiji, medtem ko vozite.
Шофиране и работа с машини Съветваме Ви да вземете предпазни мерки за избягване на хипогликемия по време на шофиране.

vzvezi z že sprejetimi previdnostnimi ukrepi za tveganja, našteta v oceni tveganja, je treba vprašati naslednje:ali izpolnjujejo zakonsko predpisane predpise;ali so v skladu s priznanim strokovnim standardom;ali so v skladu z dobro prakso;ali odpravljajo tveganja;ali v največji možni meri zmanjšujejo tveganja.
„„ п и р б о отговарят на правилата, установени от закона?съответстват на признатия професионален стандарт?представляват добра практика?отстраняват рисковете?свеждат рисковете до минимум?