検索ワード: navigacijsko (スロベニア語 - マルタ語)

(b) navigacijsko znanje in spretnosti,
(b) ħiliet fin-navigazzjoni,

komisija je oktobra lansirala skupno evropsko geosta- cionarno navigacijsko storitev (16
16 is-servizz ewropew ta’ kopertura tan-navigazzjoni Ġeostazzjonarja (

znižanje emisij co2, ki izhaja iz uporabe boschevega sistema za navigacijsko predhodno kondicioniranje stanja napolnjenosti baterije za hibridna vozila iz odstavka 1, se določi z uporabo metodologije v prilogi.
it-tnaqqis fl-emissjonijiet tas-co2 li jiġi mill-użu tas-sistema tal-kumpanija bosch għall-prekundizzjonament tal-istat ta’ ċarġ tal-batterija tal-vetturi ibridi abbażi tan-navigazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandu jiġi stabbilit billi tintuża l-metodoloġija mogħtija fl-anness.

časovni podatki gps se navigacijskemu sistemu posredujejo z uporabo podatkovnega nosilca (npr. sd kartica, usb ključ, dvd), priključenim na navigacijsko napravo.
billi s-sistema tan-navigazzjoni tingħata d-dejta tal-gps marbuta mal-ħin permezz ta’ trasportatur tad-dejta li jkun imqabbad mal-apparat tan-navigazzjoni (bħal, pereżempju, karta sd, stikka tal-usb jew dvd).

da se ugotovi znižanje emisij co2, ki se lahko pripiše uporabi boschevega sistema za navigacijsko predhodno kondicioniranje stanja napolnjenosti baterije za hibridna vozila kategorije m1 z neobremenjeno maso vozila 1650 kg ali več, je potrebno določiti naslednje:
sabiex jiġi stabbilit it-tnaqqis tas-co2 li jista’ jiġi attribwit għall-użu tas-sistema tal-kumpanija bosch għall-prekundizzjonament tal-istat ta’ ċarġ tal-batterija tal-vetturi ibridi abbażi tan-navigazzjoni f’vettura tat-tip m1 b’massa ta’ 1650 kg jew aktar waqt it-tħaddim, jeħtieġ li jiġu stabbiliti l-affarijiet li ġejjin:

(b) o vsakem izrednem dogodku ali nesreči, ki ogroža varnost plovbe, kot so napake, ki lahko vplivajo na sposobnost manevriranja ali sposobnost ladje za plovbo ali kakršne koli napake, ki vplivajo na pogonski sistem ali krmilne naprave, naprave za proizvodnjo elektrike, navigacijsko ali komunikacijsko opremo;
(b) kull inċident jew aċċident li jista'jikkomprometti s-sigurtà fit-tbaħħir, bħal ħsarat li jistgħu jeffettwaw il-manuvrabilità jew il-kapaċità tal-bastiment għall-baħar, jew xi difetti li jeffettwaw il-propulsjoni jew l-apparat tat-tmun, is-sistema li tiġġenera l-elettriku, l-apparat tan-navigazzjoni u l-apparat tal-komunikazzjoni;