検索ワード: dezinvesticije (スロベニア語 - ラトビア語)

tudi dezinvesticije prispevajo k financiranju programa prestrukturiranja.
arī ieguldījumu samazinājumi veicina pārstrukturēšanas programmas finansēšanu.

avstrija je komisiji sporočila, da so bile izvedene naslednje dezinvesticije:
austrija komisijai paziņoja, ka jau ir veikti šādi ieguldījumu samazinājumi.

predvsem izvedene in načrtovane dezinvesticije dejansko prispevajo k financiranju stroškov prestrukturiranja in odpravijo pomisleke komisije v zvezi s konkurenco.
jo īpaši veiktie vai vēl veicamie ieguldījumu samazinājumi patiesībā dod ieguldījumu pārstrukturēšanas izmaksu finansēšanā un novērš komisijas šaubas par konkurences tiesību aktu pārkāpumiem.

okoli 300 milijonov sit je že bilo realiziranih v letu 2005, za leto 2006 so bile načrtovane (in delno uresničene) dodatne dezinvesticije za okoli 600 milijonov, za leti 2007 in 2008 pa za 450 milijonov.
atsaucot ieguldījumus, uzņēmums ir ieguvis aptuveni sit 300 miljonus 2005. gadā, turpmāka ieguldījumu atsaukšana bija plānota (un ir daļēji īstenota) 2006. gadā (aptuveni 600 miljoni) un 2007. un 2008. gadā (450 miljoni).