プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niso preiskovali.
nav pētīta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
farmakokinetike niso preiskovali pri drugih rasah.
farmakokinētiskie pētījumi citām rasēm nav veikti.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
preiskovali smo stare postojanke, iskali znake življenja.
senajās koloniālajās stacijās mēs meklējām dzīvības pazīmes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
otroci in mladostniki zdravljenja z gemfibrozilom pri otrocih niso preiskovali.
nav pētīta bērnu ārstēšana ar gemfibrozilu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
preiskovali bodo to mesto in iskali mrtve naslednjih šest mesecev!
tagad viņi šo vietu pārmeklēs 6 mēnešus, meklēdami līķus.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
farmakokinetike duloksetina pri bolnikih z omejeno presnovo s cyp2d6 niso posebej preiskovali.
duloksetīna farmakokinētika pacientiem, kas ir vāji metabolizētāji attiecībā uz cyp2d6, nav īpaši pētīta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
kliničnega pomena zmanjšane izpostavljenosti niso formalno preiskovali, verjetno pa je klinično pomembna.
samazinātas iedarbības klīniskais efekts nav formāli novērtēts, bet tas varētu būt klīniski nozīmīgs.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
farmakokinetike duloksetina pri bolnikih, ki imajo omejeno presnovo s cyp2d6, niso posebej preiskovali.
duloksetīna farmakokinētika pacientēm, kuras ir vājas metabolizētājas attiecībā pret cyp2d6, nav specifiski pētīta.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
v študijah klinične farmakologije so preiskovali možnost, da tadalafil okrepi hipotenzivne učinke antihipertenzivnih učinkovin.
klīniskās farmakoloģijas pētījumos tika vērtēta tadalafila spēja pastiprināt antihipertensīvo līdzekļu hipotensīvo ietekmi.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
koncentracij enfuvirtida niso preiskovali, medsebojnih delovanj ni pričakovati. * na osnovi analiz populacijske farmakokinetike
enfuvirtīda koncentrācija nav pētīta; ietekme nav paredzama. * pamatojoties uz farmakokinētikas analīzēm pacientu populācijā.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
v petih velikih, kontroliranih študijah z epoetinom alfa, beta in darbepoetinom alfa so preiskovali preživetje in napredovanje tumorja.
Četru mēnešu laikā ar slimības progresēšanu saistīto nāves gadījumu skaits bija lielāks (6% vs 3%) sievietēm, kuras saņēma alfa epoetīnu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
odmerjanje pri bolnikih z okvaro delovanja jeter lenalidomida niso formalno preiskovali pri bolnikih z okvaro delovanja jeter in zanje ni posebnih priporočil za odmerjanje.
lietošana pacientiem ar aknu funkcijas traucējumiem nav veikti formāli pētījumi par lenalidomīda lietošanu pacientiem ar aknu funkcijas traucējumiem un nav īpašu ieteikumu par devu piemērošanu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
opravili so omejene farmakokinetične in/ ali farmakodinamične raziskave, v katerih so preiskovali možna medsebojna delovanja anagrelida in drugih zdravil.
ir veikts neliels skaits farmakokinētisko un/ vai farmakodinamisko pētījumu, lai noskaidrotu anagrelīda un citu zāļu iespējamo mijiedarbību.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
motnja socialne anksioznosti / socialna fobija učinkovitost paroksetina pri zdravljenju motenj socialne anksioznosti pri odraslih so preiskovali v nekaterih kratkotrajnih in dolgotrajnih študijah.
sociālās fobijas / sociālās trauksmes paroksetīna efektivitāte sociālo fobiju / sociālo trauksmju ārstēšanā pieaugušajiem tika pētīta dažos īsāka un garāka laika perioda pētījumos.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
18 študijah so napredek retinopatije za tri ali več stopenj po lestvici etdrs (early treatment diabetic retinopathy study) preiskovali s slikanjem očesnega ozadja.
18 optisulin (lietojot reizi dienā) ietekme uz diabētisku retinopātiju tika vērtēta atklātā 5 gadus ilgā ar nph kontrolētā pētījumā (nph insulīnu lietojot divreiz dienā), kurā piedalījās 1024 2. tipa cukura diabēta slimnieki un kurā pēc acs dibena fotografēšanas tika novērtēta retinopātijas progresēšana par 3 vai vairāk soļiem pēc agrīnās diabētiskās retinopātijas ārstēšanas pētījuma (early treatment diabetic retinopathy study - etdrs) skalas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kongestivno srčno popuščanje v kliničnih preskušanjih z zdravilom avastin so kongestivno srčno popuščanje opazili pri vseh indikacijah raka, ki so jih preiskovali do sedaj, pojavilo pa se je predvsem pri bolnikih z metastatskim rakom dojk.
sastrēguma sirds mazspēja (ssm) klīniskos pētījumos ar avastin sastrēguma sirds mazspēja (ssm) tika novērota visu vēža indikāciju gadījumā, kas bija pētītas līdz šim, bet radās galvenokārt pacientiem ar metastātisku krūts vēzi.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
medsebojnih delovanj niso preiskovali, vendar jih ni pričakovati glede na to, da se ostali nrti (npr. abakavir, emtricitabin, lamivudin, stavudin in zidovudin) izločajo predvsem skozi ledvice.
mijiedarbība nav pētīta, taču, ņemot vērā to, ka citi nrti (piem., abakavirs, emtricitabīns, lamivudīns, stavudīns un zidovudīns) izdalās galvenokārt caur nierēm, mijiedarbība nav paredzama.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。