検索ワード: čeljust (スロベニア語 - 英語)

čeljust
jaw

Čeljust
jawbone

zavorna čeljust
brake shoe

zavorni čeljust.
brake-shoe arrangement.

čeljust (hud zlom)
jaw (severe)

3 pritrjena čeljust.
3 fixed jaw.

pritrjena čeljust z dinamometrom
fixed jaw with load cell

Čeljust najlažja zavorna čeljust
shoe lightest brake shoe

njegova čeljust je bila odkrita leta 1907.
scientific dating determined his remains as the earliest evidence of human life in europe.

25 kg ali 125 cm (spodnja čeljust)
25 kg or 125 cm (lower mandible)

zavorna čeljust se ne izkrivlja, deformira ali rjavi;
freedom of the shoe from distortion, deformation and corrosion;

nelagodje, ki se širi v hrbet, čeljust, žrelo, roko, želodec;
discomfort radiating to the back, jaw, throat, arm, stomach;

zavorno čeljust ali nosilno ploščico ali mere pri zavornih oblogah bobnaste zavore;
the shoe or back plate or specific dimension in the case of drum brake linings;

nelagodje, ki se širi v hrbet, čeljust, žrelo, roko ali proti želodcu,
discomfort radiating to the back, jaw, throat, arm, stomach;

način pritrditve zavornih oblog ali zavornih ploščic na zavorno čeljust/nosilno ploščo;
method of attachment of the lining/pad on the brake shoe/back plate;

pripona iz treh števk označuje zavorno čeljust ali nosilno ploščico ali mere pri zavornih oblogah bobnaste zavore.
a suffix of three digits shall indicate the shoe or backplate or specific dimension in the case of drum brake linings.

nelagodje v zgornjem delu trupa, ki se širi v hrbet, čeljust, vrat, roko ali želodec;
upper body discomfort radiating to the back, jaw, throat, arm and stomach;

vložek se privije v umetno zobno korenino, vstavljeno v čeljust, in tako poveže korenino z umetno krono.
it is intended to be screwed into an artificial tooth root implanted in the jaw and connect the root with the artificial crown.

postavi čeljusti v mrežno oko, pri čemer postavi pritrjeno čeljust ob vozel, kot je prikazano na spodnji sliki;
insert the jaws into the mesh opening with the fixed jaw of the gauge against the knot, as shown in the figure below;

4 števke označujejo različico/zavorno čeljust/nosilno ploščico/mere nadomestnega dela (0001 do 9999)
4 digits indicate the variant/shoe/back plate/specific dimension of the replacement part (0001 to 9999)