検索ワード: antiagregacijska (スロベニア語 - 英語)

tiklopidin, druga antiagregacijska zdravila
ticlopidine, other antiplatelet agent,

antikoagulanti, antiagregacijska zdravila in trombolitiki
anticoagulants, antiplatelets, and thrombolytics

to zdravilo spada v skupino zdravil, imenovanih antiagregacijska zdravila.
this belongs to a group of medicines called anti-platelet medicines.

- če ne smete jemati zdravil za preprečevanje nastanka krvnih strdkov (antiagregacijska
- if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic

pri teh bolnikih je priporočena zgodnja revizija šanta in antiagregacijska profilaksa z uporabo acetilsalicilne kisline.
early shunt revision and thrombosis prophylaxis by administration of acetylsalicylic acid, for example, is recommended in these patients.

146 pri teh bolnikih je priporočena zgodnja revizija šanta in antiagregacijska profilaksa z uporabo acetilsalicilne kisline.
146 thrombosis prophylaxis by administration of acetylsalicylic acid, for example, is recommended in these patients.

karbamazepin ali oksakarbazepin, zdravila za zdravljenje nekaterih oblik epilepsije, tiklopidin, druga antiagregacijska zdravila.
carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy ticlopidine, other antiplatelet agent.

Če jemljete tudi zdravila za preprečevanje nastanka krvnih strdkov (antikoagulantna ali antiagregacijska zdravila), obstaja večje tveganje za krvavitve.
if you are also taking medicines which prevent blood clots (anticoagulants or antiplatelet therapy) there is a greater risk of bleeding.

antiagregacijska sredstva in antikoagulanti se ne smejo uporabljati vsaj en teden pred injiciranjem v nogo ali en dan po injiciranju (glejte poglavje 4.3).
anti-platelet or other anti-coagulant medicinal products must not be taken for at least one week before the leg injections or one day after the injection (see section 4.3).

zdravilo zontivity vsebuje zdravilno učinkovino, imenovano vorapaksar, in spada v skupino zdravil, imenovanih "antiagregacijska zdravila – zdravila proti strjevanju krvi".
zontivity contains an active substance called vorapaxar, and it belongs to a group of medicines called ‘anti-platelet medicines.’