検索ワード: banke podpisnice (スロベニア語 - 英語)

podpisnice dogovorov;
the parties to the arrangements;

države podpisnice cariforum
declaration of the cariforum states relating

ker podpisnice tako zahtevajo,
whereas the signatory parties hereby make such a request,

za države podpisnice cariforum
article 11

države, podpisnice protokola akp
acp protocol signatory countries

drŽave podpisnice te konvencije –
the states signatory to the present convention,

vse podpisnice so protokol ratificirale,
all the signatories to the protocol have now ratified it,

podpisnice se sporazumejo o naslednjem:
the signatory parties have agreed the following:

združene države niso podpisnice protokola.
the15 members now coveralmost the whole ofwestern europe.

podpisnice so se sporazumele o naslednjem:
the signatory parties have agreed the following:

vse države članice so podpisnice kfvjm.
all the member states are parties to the cppnm.

ime in naslov organizacije proizvajalcev podpisnice;
the name and address of the contracting producer organisation;

vse države članice so podpisnice te konvencije.
all member states are parties to that convention.

podpisnice so tudi Švica, norveška in islandija.
switzerland, norway and iceland have also signed.

države, ki niso podpisnice gatt 32000 t (*)
non-gatt countries 32000 t (*)

ta protokol ratificirajo, sprejmejo ali odobrijo podpisnice.
the present protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by signatories.

države podpisnice cariforum so navedene, kot sledi:
"octs" means the overseas countries and territories as defined in annex ix;

države, ki podpišejo, so prvotne države podpisnice konvencije.
the states which so sign will be the original signatory states of the convention.