検索ワード: bentonita (スロベニア語 - 英語)

pripravki za čiščenje piva, iz papaina in bentonita;
preparations used for clarifying beer , composed of papain and bentonite;

proizvod se pridobiva z mešanjem bentonita z antibakterijskim sredstvom in aktivnim ogljem.
the product has been obtained by mixing of bentonite clay with an anti-bacterial agent and activated carbon.

struktura bentonita je taka, da absorbira vodo v notranjosti in na površini (nabrekanje)
the structure of bentonite allows it to absorb water in its structure and on its external surface (swelling properties)

pripravki za mehčanje mesa, pripravki za čiščenje piva, iz papaina in bentonita, in encimskih pripravki za razklejitev tekstila
preparations used for tenderizing meat , preparations used for clarifying beer , composed of papain and bentonite , enzymatic preparations for the desizing of textiles

analitska metoda [1]za določanje bentonita v krmnem dodatku: rentgenska difrakcija (xrd).
analytical method [1]for the determination of bentonite in feed additive: x-ray diffraction (xrd)

lahko vsebuje do 0,3 % dimetil polisiloksana, do 1,5 % encimov in do 1,8 % bentonita.
may contain up to 0,3 % dimethyl polysiloxane, may contain up to 1,5 % enzymes, may contain up to 1,8 % bentonite

ocena bentonita je pokazala, da so pogoji za dovoljenje iz člena 5 uredbe (es) št. 1831/2003 izpolnjeni.
the assessment of bentonite shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.

mešanica različnih virov bentonita ne sme presegati dovoljene najvišje stopnje v popolni krmni mešanici, ki znaša 20000 mg/kg popolne krmne mešanice.
the mixture of different sources of bentonite must not exceed the permitted maximum level in complete feedingstuff of 20000 mg/kg of complete feedingstuff.

za perutnino: sočasna uporaba s kokcidiostatiki, razen robenidina, je kontraindicirana pri stopnji bentonita nad 5000 mg/kg popolne krmne mešanice.
for poultry: the simultaneous use with coccidiostats other than robenidine is contraindicated with level of bentonite above 5000 mg/kg of complete feed.

gline in skrilavci za gradnjo (razen bentonita, ognjevarne gline, ekspandiranih glin, kaolina in drugih kaolinskih glin); andaluzit, kianit in silimanit; mulit; šamotne in dinas zemljine
common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths