検索ワード: dihidrokapsiat (スロベニア語 - 英語)

dihidrokapsiat
dihydrocapsiate

po esterifikaciji se dihidrokapsiat ekstrahira z n-heksanom.
following the esterification dihydrocapsiate is extracted with n-hexane.

v tem poročilu je navedel, da dihidrokapsiat ne bo predstavljal tveganja za zdravje potrošnikov.
in this report it came to the conclusion that dihydrocapsiate will not present a health risk to consumers.

dihidrokapsiat se sintetizira z encimsko katalizirano esterifikacijo vanilil alkohola in 8-metil-nonanojske kisline.
dihydrocapsiate is synthesised by enzyme-catalysed esterification of vanillyl alcohol and 8-methylnonanoic acid.

dihidrokapsiat izpolnjuje merila iz člena 3(1) uredbe (es) št. 258/97.
dihydrocapsiate complies with the criteria laid down in article 3(1) of regulation (ec) no 258/97.

dihidrokapsiat, kakor je opredeljen v prilogi i, se lahko da na trg kot nova živilska sestavina za uporabo, v najvišjih dovoljenih vsebnostih, v kategorijah živil, ki so določene v prilogi ii, brez poseganja v določbe uredbe (es) št. 1925/2006 evropskega parlamenta in sveta [3], direktive 2009/39/es evropskega parlamenta in sveta [4] in direktive 2009/54/es evropskega parlamenta in sveta [5].Člen 2
dihydrocapsiate as specified in the annex i may be placed on the market as a novel food ingredient for the uses defined and at the maximum levels established in annex ii, and without prejudice to the provisions of regulation (ec) no 1925/2006 of the european parliament and of the council [3], directive 2009/39/ec of the european parliament and of the council [4] and directive 2009/54/ec of the european parliament and of the council [5].article 2