検索ワード: generalizirano (スロベニア語 - 英語)

šibkost generalizirano otekanje
weakness generalised swelling

koprivnica, generalizirano srbenje,
hives, generalised itching

nethertonov sindrom, ali generalizirano
- if you have an inherited skin barrier disease such as netherton’ s syndrome or if you suffer from

za generalizirano anksiozno motnjo:
for generalised anxiety disorder:

občasni: generalizirano srbenje, hladen znoj
uncommon: generalised pruritus; cold sweat

ne uporabite pri psih z generalizirano demodikozo.
do not use in dogs with generalised demodicosis (demodectic mange).

varnost mazila protopy ni ugotovljena pri bolnikih z generalizirano eritrodermijo.
the safety of protopy ointment has not been established in patients with generalised erythroderma.

zdravilo zydelig se ne sme začeti uporabljati pri bolnikih s katero koli generalizirano okužbo.
zydelig should not be started in patients with any generalised infection.

alergijske reakcije so se pokazale z dispnejo, srbenjem, generalizirano urtikarijo in izpuščajem.
allergic type reactions have been manifested by dyspnea, pruritus, generalised urticaria and rash.

podatki o uporabi zdravila xeristar pri starejših bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo so pomanjkljivi.
data on the use of xeristar in elderly patients with generalised anxiety disorder are limited.

priporočeni začetni odmerek pri bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo je 30 mg enkrat na dan s hrano ali brez nje.
the recommended starting dose in patients with generalised anxiety disorder is 30 mg once daily with or without food.

alergijska reakcija, ki vključuje generalizirano kožno reakcijo kot je urtikaria, anafilaktično reakcijo, angioedem, šok
allergic reactions including generalized skin reactions such as urticaria, anaphylactic reactions, angioedema, shock

podatkov o uporabi zdravila duloxetine lilly 120 mg pri starejših bolnikih z veliko depresivno motnjo in generalizirano anksiozno motnjo je malo.
data on the use of duloxetine lilly 120 mg in elderly patients with major depressive disorder and generalised anxiety disorder are limited.

dopolnilno zdravljenje primarno generaliziranih tonično-kloničnih napadov pri odraslih in mladostnikih od 12. leta starosti z idiopatsko generalizirano epilepsijo
adjunctive therapy in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy.

cepivo proti rumeni mrzlici: tveganje za smrtno generalizirano vakcinijo (glejte poglavje 4.3).
yellow fever vaccine: risk of fatal generalised vaccinial disease (see section 4.3).

znaki alergijskih reakcij lahko vključujejo generalizirano srbenje, koprivnico, stiskanje v prsnem košu, težave z dihanjem in nizek krvni tlak.
signs of allergic reactions may include generalised itching, hives, tightness of the chest, difficulty breathing and low blood pressure.

cepivo proti rumeni mrzlici: tveganje za smrtno generalizirano bolezen po cepljenju (glejte poglavje 4.3).
yellow fever vaccine: risk of fatal generalised vaccinale disease (see section 4.3).

bolnike je treba poučiti o znakih preobčutljivostnih reakcij, ki vključujejo koprivnico, generalizirano urtikarijo, stiskanje v prsnem košu, sopenje, hipotenzijo in anafilakso.
patients should be informed of the signs of hypersensitivity reactions including hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension and anaphylaxis.

bolnike je treba informirati o zgodnjih opozorilnih znakih preobčutljivosti, ki vključujejo izpuščaj, generalizirano urtikarijo, tiščanje v prsih, sopenje, hipotenzijo in anafilakso.
patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.

bolnike je treba opozoriti o zgodnjih opozorilnih znakih preobčutljivosti, ki vključujejo izpuščaj, navzeo, generalizirano urtikarijo, tiščanje v prsih, sopenje, hipotenzijo in anafilakso.
patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives, nausea, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.