検索ワード: globalni vidik (スロベニア語 - 英語)

vidik
aspect

vidik 2
issue 2

globalni obseg
global scope

globalni podatki:
global data:

civilni globalni cilj
civilian headline goal

globalni dogovor,3
global compact3

zato je zelo pomembno, da se ta globalni vidik upošteva.
so this global aspect is very important to take on board.

globalni ciljni faktor
overall targeting factor

drugi globalni vidik težave je določitev skupnih standardov okoljske ustreznosti, ki bodo veljali v eu in njenih partnerskih državah.
another aspect of the global nature of the problem is the need to draw up common standards of environmental suitability applicable both within the european union and in its partner countries.

vključuje zelo pomemben globalni vidik zdravstvenih politik evropske unije, in optimistično verjamem, da lahko s tem novim pristopom spremenimo in izboljšamo razmere.
it includes a very important global aspect of the european union's health policies, and i am optimistic that we can change and correct the situation through this new approach.

glede na področje mora biti mednaroden in v celoti upoštevati vidik širitve ter globalni kontekst.
it must be international in scope, taking full account of the enlargement perspective and the global context.