検索ワード: google spletna mesta (スロベニア語 - 英語)

spletna mesta
websites

brezplačna spletna mesta
fee free websites

spletna mesta, ploþｲe cd
websites, cds and cd-roms

spletna mesta držav članic
websites of member states

kontaktne toČke in spletna mesta
contact points and websites

– spletna mesta, do katerih imate dostop:
- sites you have access to:

– spletna mesta in spletne dnevnike svojih prijateljev.
- your friends sites and blogs.

obstajajo spletna mesta, kjer oglašujejo prodajo vozniških dovoljenj.
there are websites advertising driving licences for sale.

lastna spletna mesta, lastni spletni dnevniki, profili itd.
your own sites, blogs you are active in, profiles etc.

– spletna mesta drugih lastnikov, s katerimi se dogovorite za oglaševanje.
- negotiate with site owners to promote at their sites.

odbor meni, da je treba pozorno spremljati, kako se ta spletna mesta financirajo.
the committee considers that thought should be given to the financing of these sites.

vsa ta spletna mesta bi morala biti povezana, da bi javnosti zagotovili obsežne informacije.
all those websites should be linked in order to provide comprehensive information to the public.

prav tako bi bilo mogoče povezati različna spletna mesta v decentraliziran in medsebojno povezan sistem.
different websites could also be linked in a decentralised, inter-connected system.

v prihodnjih mesecih si bodo nacionalni organi prizadevali, da se ta spletna mesta popravijo.“
in the coming months, national authorities will be working to get these websites on the right track."

– uporabite spletna mesta za družbeno mreženje, kot je facebook in druga podobna spletna mesta.
- use community networking sites such as facebook and others.

vsa spletna mesta iz tega člena so javno dostopna in so redno posodobljena ter zagotavljajo informacije v jasni obliki.
all websites referred to in this article shall be publicly accessible and regularly updated, and shall provide information in a clear format.

spletna mesta, ki so od 9. oktobra 2013 v skladu s pravili, kot odstotek vseh preverjenih spletnih mest v letu 2012
websites compliant as of 9 october 2013, as a percentage of the websites checked in 2012

nacionalni organi že vzpostavljajo stike s podjetji in od njih zahtevajo, da pojasnijo svoje ravnanje ali popravijo svoja spletna mesta.
national authorities have already started to contact companies and ask them to provide clarifications or correct their websites.

oseba bi morala biti kazensko odgovorna za namerno vstopanje na spletna mesta z otroško pornografijo, če je za to slikovno gradivo vedela.
to be liable, the person should both intend to enter a site where child pornography is available and know that such images can be found there.

spletna mesta, ki javnosti ponujajo zdravila v prodajo na daljavo, bi morala biti povezana s spletnim mestom zadevnega pristojnega organa.
websites offering medicinal products for sale at a distance to the public should be linked to the website of the competent authority concerned.