検索ワード: izvedenec (スロベニア語 - 英語)

izvedenec
expert

zdravstveni izvedenec
medical expert

„tehnični izvedenec“
‘technical expert’

izvedenec za ocenjevanje
evaluator

zdravnik izvedenec (7): …
examining doctor of (7): …

izvedenec medicinske fizike
medical physics expert

napoteni nacionalni izvedenec:
seconded national experts (sne):

(neobvezni izvedenec sopodpisnik)“
(optional co-signing expert)’

izvedenec za varstvo pred sevanjem
radiation protection expert

izvedenec medicinske fizike zlasti:
in particular:

en izvedenec zadevne države članice,
one expert of the member state concerned,

po predložitvi poročila izvedenec priseže:
after making his report, the expert shall take the following oath:

en izvedenec iz zadevne države članice,
one expert from the member state in question,

en izvedenec iz zadevne države članice;
one expert from the member state concerned;

drugo vrsto škode bo ocenil izvedenec.
the second category of loss shall be assessed by an expert.

izvedenec za avtomobile (‚expert en automobiles‘),
motor vehicle assessor (“expert en automobiles”),

) ali izvedenec, ki ga imenuje sodiù┘e(
(sometimes, it is necessary that the report be written by a registered expert (72), or one that has been appointed by the court (73)).

napoteni nacionalni izvedenec: 73 000 eur/leto
seconded national expert: 73.000 euros /year

komisija je zato zahtevala, da jih izvedenec posebej preuči.
the commission therefore asked for them to be specifically examined by the expert.

izvedenec predvideva nizko rast prodaje in omejena znižanja stroškov.
the expert forecasts low sales growth and limited cost reductions.