検索ワード: magnetni trak (スロベニア語 - 英語)

magnetni trak s
solenoid coil with

magnetni pol
magnetic pole

magnetni moment
magnetic moment

„magnetni gradiometri“:
c. “magnetic gradiometers” as follows:

kode in pravila, ki urejajo prepis podatkov iz člena 2 uredbe (egs) št. 357/79 na magnetni trak, so določeni v prilogah k tej odločbi.
the codes and rules governing the transcription on to magnetic tape of the data provided for in article 2 of regulation (eec) no 357/79 shall be as set out in the annexes hereto.

kode in pravila, ki urejajo prepis podatkov iz člena 2 uredbe (egs) št. 357/79 na magnetni trak, so določeni v prilogah i do iii k tej odločbi.
the codes and rules governing the transcription on to magnetic tape of the data provided for in article 2 of regulation (eec) no 357/79 shall be as set out in annexes i, ii and iii to this decision.

komisija posreduje mednarodnemu referenčnemu sistemu (mrs) programa združenih narodov za okolje magnetni trak, ki vsebuje ustrezne informacije, za katere države članice želijo, da jih posreduje temu sistemu.
the commission shall forward to the international referral system (irs) of the united nations environment programme a magnetic tape containing the appropriate information which the member states wish it to supply to this system.

ker je za zagotovitev enotne uporabe nomenklature skupne carinske tarife treba predvideti uvrstitev naprav za prenašanje podatkov, posnetih na magnetni trak, na mikrofilm, ki so sestavljene iz: - magnetofona za predvajanje magnetnega traku,
whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the common customs tariff, provision must be made for the classification of apparatus for transferring to microfilm information recorded on magnetic tape, consisting of: - a tape deck for playing the magnetic tape,

strojno čitljiva oblika, v kateri države članice, ki svoje rezultate raziskovanj obdelujejo elektronsko, predložijo podatke iz členov 2 in 5 uredbe (egs) št. 357/79, je magnetni trak.
the machine-readable form for submission of the data provided for in articles 2 and 5 of regulation (eec) no 357/79 by those member states which process their survey results electronically shall be magnetic tape.

strojno čitljiva oblika podatkov iz člena 2 direktive 76/625/egs, poslanih iz držav članic, ki računalniško obdelujejo podatke iz statističnih raziskovanj, so lahko magnetni trak ali luknjane kartice (z 80 stolpci).
the machine-readable forms for submission of the data provided for in article 2 of directive 76/625/eec by those member states which process their survey information electronically shall be either magnetic tape or 80-column punch cards.