検索ワード: nekomercialne (スロベニア語 - 英語)

nekomercialne
non-commercial

nekomercialne operacije
non-commercial operations

blago nekomercialne narave:
goods of a non-commercial nature means:

uživajo nekomercialne koristi, in
benefit from a non-commercial advantage, and

blago nekomercialne narave, ki:
goods of a non-commercial nature:

majhne poŠiljke nekomercialne narave
small consignments of a non-commercial nature

se uporabljajo v nekomercialne namene, ali
are used for non-commercial purposes, or

nekomercialne lete opravljajo brez plačila, dokler:
be restricted to act without remuneration in non-commercial operations until they have:

"uvoz nekomercialne narave" pomeni uvoz, ki:
" imports of a non-commercial nature " means imports which :

za zmanjšanje vpliva ribolova na nekomercialne vrste.
for reducing the impact of fishing on non-commercial species.

opisujejo se kotneodvisne, zasebne, nekomercialne, neprofitneustanove.
they describe themselves asindependent, private, non-commercial, non-profitinstitutions.

razmnoževanje v izobraževalne in nekomercialne namene je dovoljeno .
reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .

oprostitev občinskega davka na nepremičnine za nekomercialne subjekte
municipal real estate tax exemption for non-commercial entities

nekomercialne zraČne operacije s kompleksnimi zrakoplovi na motorni pogon
non-commercial air operations with complex motor-powered aircraft

pilotske licence za nekomercialne dejavnosti brez ratinga za instrumentalno letenje
pilot licences for non-commercial activities without an instrument rating

razmnoževanje v izobraževalne in nekomercialne namene je dovoljeno ob navedbi vira.
reproduction for educational and non-commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged.

zadevna izjema je omejena na posebne akte reproduciranja za nekomercialne namene5.
the relevant exception is limited to specific acts of reproduction for non-commercial purposes5.

razmnoževanje v izobraževalne in nekomercialne namene je dovoljeno, če je naveden vir.
reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.

nekomercialne operacije zrakoplovov, ki jih v operativnih specifikacijah navede imetnik spričevala aoc
non-commercial operations of aircraft listed in the operations specifications by the holder of an aoc

ta uredba se ne uporablja za blago nekomercialne narave v osebni prtljagi potnikov.
this regulation shall not apply to goods of a non-commercial nature contained in travellers’ personal luggage.