検索ワード: nižji stroški (スロベニア語 - 英語)

nižji stroški dela.
lower labour costs.

nižji stroški popravil
reduction in the costs of repairs

nižji stroški prevoza,
reduce transport costs,

sektor: nižji stroški.
industry: less costs

(++) pričakovani nižji stroški financiranja
(++) lower financing cost expected

manjše emisije in nižji stroški
reduced emissions and costs

na splošno nekoliko nižji stroški.
costs slightly lower overall.

nižji stroški zaradi nezgod in bolezni
benefits ofgood osh

sektor: več poslovnih priložnosti, nižji stroški.
industry: more business opportunities; less costs

seveda bodo nižji stroški v korist tudi potrošnikom.
naturally, the lower costs will also benefit consumers.

uporaba mobilnih telefonov v tujini: nižji stroški
before a european law can be applied in the eu’s member states, it must first be signed by the president of the european parliament and the president of the council.

boljši dostop do posojil in nižji stroški odplačevanja dolga
better access to credit and lower debt repayments

družbeni učinki: nižji stroški zaradi nižjih sodnih stroškov.
social effects: costs reductions in terms of reduced legal fees.

in prej, ko bodo sprejeti ustrezni ukrepi, nižji bodo celotni stroški.
and the sooner adequate action is taken, the lower the overall costs will be.

dodatni stroški so veliko nižji.
the incremental cost is much lower.

obdavčenje avtomobilov v evropski uniji (eu): čim nižji stroški za evropskega državljana
car taxation in the european union: lower costs for european citizens

davčne prednosti in nižji stroški zaradi (manj stroge) zakonodaje na offshore sedežu,
to obtain tax advantages and the lower cost of (less rigorous) regulation in an offshore base,

določbe v uredbi morajo biti pripravljene tako, da se zagotovijo čim nižji stroški in upravno breme.
when working out the details of the regulation, steps should be taken to minimise costs and red tape.

+ višji stroški kot status quo; 0 nespremenjeni stroški; – nižji stroški kot status quo
+ higher cost than status quo; 0 unchanged costs; – lower costs than status quo

nižji stroški in večja izbira surovin neposredno prispevajo h konkurenčnosti družb eu doma in v tujini.
lower costs and greater choice of inputs directly contribute to the competitiveness of eu companies at home and abroad.