人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pogoji za pridobitev
conditions governing acquisition
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
pogoji za pridobitev certifikata
conditions for obtaining a certificate
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
pridobitev porekla
acquisition of origin
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
pogoji za pridobitev spektrov nmr
conditions for obtaining nmr spectra
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
pogoji za pridobitev spektrov nmr so:
the conditions for obtaining nmr spectra are as follows:
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
pogoji za pridobitev dovoljenja in spriČevala
conditions for obtaining the licence and the certificate
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pogoji za pridobitev pravic do pokojnine,
conditions for the acquisition of pension rights,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
državo porekla blaga;
the country of origin of the goods;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 18
品質:
pogoji za pridobitev statusa porekla blaga iz tega pododdelka morajo biti v državi upravičenki izpolnjevani neprestano.
the conditions set out in this subsection concerning the acquisition of originating status shall be fulfilled without interruption in the beneficiary country.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
pogoji za pridobitev nadomestil za brezposelnost so:
appeals against a decision of an unemployment fund concerning membership, benefits, etc. may be lodged with the director of the unemployment insurance scheme (arbejdsløshedsforsikringen) within four weeks.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kakšni so pogoji za pridobitev fiksne tarife?
what are the conditions to get the fixed tariff?
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pogoji za pridobitev statusa podjetniškega sklada kapitala
conditions for ecf eligibility
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
pogoji za pridobitev statusa porekla blaga iz tega pododdelka morajo biti v skupnosti ali na zasedenih ozemljih izpolnjevani neprestano.
the conditions set out in this subsection concerning the acquisition of originating status shall be fulfilled without interruption in the community or the occupied territories.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
pogoji za pridobitev dovoljenja in ukrepi, ki temu sledijo
conditions for and follow-up to authorisation
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
„pogoji za pridobitev dovoljenja za vstop kot �tudent
‘requirements for leave to enter as a student
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pogoji za pridobitev dovoljenja in postopki za izdajo dovoljenja cns
conditions and procedures for the authorisation of a ccp
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pogoji za pridobitev te pravice so določeni s posebnim zakonom.
depending on the degree of care required, there are seven categories of allowance (in 2006 ranging between eur 148.30 and eur 1 562.10 a month, 12 times a year).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pravila porekla blaga in upravno sodelovanje;
rules of origin and administrative cooperation;
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
kjer primerno, znesek in plačilni pogoji za pridobitev te dokumentacije:
where applicable, the amount and terms of payment of the sum to be paid to obtain such documents:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質: