検索ワード: pravo skupnosti (スロベニア語 - 英語)

pravo skupnosti
community law

pravo skupnosti ali
community law, or

a – pravo skupnosti
a — community legislation

primarno pravo skupnosti
primary community law

5 v pravo skupnosti (
5 report on the european globalisation adjustment fund (

pravo skupnosti in mednarodno pravo
community and international law

pravo skupnosti o nadzoru nad združitvami
community law on merger control

pravo skupnosti tudi določa administrativne sankcije,
community law also provides for administrative sanctions,

namen predloga je v pravo skupnosti vključiti:
the proposal aims to incorporate into community law:

vključitev sprememb mednarodnih instrumentov v pravo skupnosti
integration of amendments to international instruments in community law

pravo skupnosti glede tega ne stoji ob strani.
community law does not remain on the sidelines when faced with such a situation.

te ukrepe je treba prenesti v pravo skupnosti.
it is necessary to incorporate these measures into community law.

pravo skupnosti predvideva sistem pluralnosti izdajateljev bankovcev.
community law has foreseen a system of a plurality of issuers of banknotes.

evropska skupnost jih kot pogodbenica prenese v pravo skupnosti.
european community as a contracting party shall transpose in community law.

pravo skupnosti vsebuje štiri dele zakonodaje na tem področju:
community law contains four pieces of legislation in this area:

predlog uredbe prenaša posebni predlog vii v pravo skupnosti.
the proposal for a regulation aims at transposing special recommendation vii into community law.

da, pravo skupnosti neposredno zadeva različne dejavnosti evropskih državljanov.
yes. community law has a direct impact on the various activities of ordinary citizens.

pravo skupnosti onemogoča sprejetje omejevalnih ukrepov zaradi splošne preventive40.
community law precludes the adoption of restrictive measures on general preventive grounds40.

pogodba euratom je v pravo skupnosti vpeljala tudi pojem skupnega podjetja.
the euratom treaty also introduced into community law the "joint undertaking" concept.

mednarodna pravila tako priznavajo previdnostno načelo, kot ga opredeljuje pravo skupnosti.
international rules, therefore, recognise the precautionary principle as defined in community law.