検索ワード: preventivne (スロベニア語 - 英語)

preventivne dejavnosti
prevention actions

preventivne programe.
precautionary programmes.

obnovitvene-preventivne dejavnosti
restoration-prevention actions

zaščitne in preventivne službe
protective and preventive services

sprejemata dogmo preventivne vojne,
adopt the dogma of preventive war,

ali so preventivne kampanje učinkovite?
are prevention campaigns effective?

preventivne ukrepe za biološko varnost.
preventive biosecurity measures.

g) vzpostaviti preventivne evropske platforme.
g) boost european platforms for prevention;

okrepiti je treba tudi preventivne ukrepe.
prevention also needs to be enhanced.

primerno poznavanje preventivne veterinarske medicine;
adequate knowledge of preventive medicine;

treba je upoštevati naslednje preventivne ukrepe.
the following preventive measures have to be considered.

3.1.7 naČrtovanje skladne celovite preventivne
3.1.7 planning a coherent overall prevention

izdela priporočila za preventivne ukrepe v prihodnje.
to make recommendations on future preventive measures.

dokumentacija o postopku za popravljalne in preventivne ukrepe
documentation on the procedure(s) for corrective and preventive actions

preventivne ukrepe za preprečitev ponovitve večje nesreče.
the preventive measures necessary to prevent a recurrence.

o zagotovitvi preventivne srednjeročne finančne pomoči eu romuniji
providing precautionary eu medium-term financial assistance for romania

o zagotovitvi preventivne srednjeročne finančne pomoči unije romuniji
providing precautionary union medium-term financial assistance to romania

zadevni organi sprejmejo potrebne preventivne in popravne ukrepe.
the necessary preventive and corrective measures shall be taken by the relevant authorities.

zahteva od izvajalca, da sprejme potrebne preventivne ukrepe;
require the operator to take the necessary preventive measures;

dobro poslovno upravljanje pomeni pravočasno sprejeti preventivne ukrepe.
good business management involves taking pre-emptive actions in good time.