検索ワード: prevzem nepremičnine (スロベニア語 - 英語)

nepremičnine
real estate

cena nepremičnine
price of the property

vrednost nepremičnine
value of the property

naložbene nepremičnine.
investment properties.

nepremičnine na kopnem
onshore property

opis naložbene nepremičnine;
a description of the investment property;

prevzem prispevkov za socialno varnost in davke na nepremičnine,
the assumption of social security contributions and real-estate taxes,

donosnost zadevne nepremičnine
performance of the underlying property

drugo (npr. nepremičnine)
other (e.g. real estate)

osnovna sredstva – nepremičnine
fixed assets – real estate

hipoteke na poslovne nepremičnine
mortgages on commercial real estate

pogodbo o nakupu nepremičnine,
the real estate purchase agreement

nepremičnine, naprave in oprema ............................................................
property, furniture and equipment ..........................................................

finančni zakup poslovne nepremičnine
commercial real estate leasing

nepremičnine in stanovanja (skladišča)
real estate (warehouses)

stanovanjske nepremičnine/poslovne nepremičnine
residential real estate/commercial real estate

nepremičnine: pravila ostajajo nespremenjena;
immovable property: existing rules maintained