Google で調べる

検索ワード: prirobnica (スロベニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

英語

情報

スロベニア語

prirobnica

英語

flange

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zunanja prirobnica

英語

outer flange

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Vezna prirobnica

英語

Connection flange.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Notranja prirobnica

英語

Internal flange:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

prirobnica za pritrditev z vijaki.

英語

flange type bolted fixing

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Zgornja in spodnja prirobnica hrbtne plošče

英語

Top and bottom back plate flanges

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Priključna prirobnica ali obojka za povezavo z zadnjim delom preskusnega izpušnega sistema

英語

Inlet flange or sleeve for connection to the rear of the test exhaust system.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Vstopna prirobnica ali puša – povezava z zadnjim delom preskusnega sistema za dušenje zvoka.

英語

Inlet flange or sleeve – connection to the rear of complete silencing system to be tested.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

1 Priključna prirobnica, ki se poveže z izstopno odprtino na izpušnem sistemu, ki se preskuša.

英語

a Inlet flange or sleeve for connection to the rear of the test exhaust system.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Ta prirobnica, skupaj s primernim tesnilom, je primerna za delovni tlak 6 kg/cm2.

英語

This flange, together with a suitable gasket, shall be suitable for a service pressure of 6 kg/cm².

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Prirobnica pripomočka za prenos naj počiva na površini zamaška, da vehikel steče v vialo s praškom.

英語

The flange of the transfer device should rest on the surface of the stopper so that the solvent flows into the powder vial.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Pritrditvena prirobnica srednjega odlitka trebuha se vpne med adapter za ledveno hrbtenico in zgornjo ploščo ledvene hrbtenice.

英語

The mounting flange of the central abdominal casting is clamped between the lumbar spine adapter and the lumbar spine top plate.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Vstopna prirobnica ali puša – povezava z zadnjim delom preskusnega sistema za dušenje zvoka.

英語

Inlet flange or sleeve — connection to the rear of complete silencing system to be tested.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Prirobnica je oblikovana tako, da sprejme cevi z notranjim premerom največ 100 mm, in je narejena iz jekla ali drugega enakovrednega materiala z ravno površino.

英語

The flange is designed to accept pipes up to a maximum internal diameter of 100 mm and shall be of steel or other equivalent material having a flat face.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Vsaka cev je izdelana z globokim vlečenjem iz jeklene pločevine (glej dodatek), njen notranji premer je 24 mm, dolžina 75 mm in debelina stene 0,5 mm. Na odprtem koncu cevi je prirobnica, ki omogoča zapiranje cevi s šobnim sklopom.

英語

Each tube is deep-drawn from sheet steel (see Appendix) and has an internal diameter of 24 mm, a length of 75 mm and wall thickness of 0,5 mm. The tubes are flanged at the open end to enable them to be closed by the orifice plate assembly.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Sveženj potopnih cevi (v obliki spirale), ki sestoji iz sklopa plastičnih cevi, ki so na vsakem koncu satasto zaključene (zaključna prirobnica) in obkrožene s cevno spojko

英語

Immersion-tube (coils) bundles, consisting of an assembly of plastic tubes terminating at each end in a honeycomb-structure (end-fitting) surrounded by a pipe-connector

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Prednja stena pregrade mora biti pritrjena tako, da vozilo v nobeni fazi trka [2] ne pride v stik z nobenim delom konstrukcije, ki je več kot 75 mm oddaljen od zgornje površine pregrade (zgornja prirobnica je izključena).

英語

The attachment of the barrier face shall be such that the vehicle shall not contact any part of the structure more than 75 mm from the top surface of the barrier (excluding the upper flange) during any stage of the impact [2].

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Prednja stena pregrade mora biti pritrjena tako, da vozilo v nobeni fazi trka [3] ne pride v stik z nobenim delom konstrukcije, ki je več kot 75 mm oddaljen od zgornje površine pregrade (zgornja prirobnica je izključena).

英語

The attachment of the barrier face must be such that the vehicle must not contact any part of the structure more than 75 mm from the top surface of the barrier (excluding the upper flange) during any stage of the impact (1).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロベニア語

Sveženj potopnih cevi (v obliki spirale), ki sestoji iz sklopa plastičnih cevi, ki so na vsakem koncu satasto zaključene (zaključna prirobnica) in obkrožene s cevno spojko

英語

Immersion-tube (coils) bundles, consisting of an assembly of plastic tubes terminating at each end in a honeycomb-structure (end-fitting) surrounded by a pipe-connector

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK