検索ワード: raad (スロベニア語 - 英語)

bve-raad
bve-raad

vlaamse interuniversitaire raad
vlaamse interuniversitaire raad

sociaal economische raad voor vlaanderen
sociaal economische raad voor vlaanderen

raad iran (tudi raad automation company)
raad iran (a.k.a raad automation company)

conseil supérieur de la justicehoge raad voor de justitie
conseil supérieur de la justice/hoge raad voor de justitie

conseil central de l'economiecentrale raad voor het bedrijfsleven
conseil central de l'economie/centrale raad voor het bedrijfsleven

conseil supérieur de la justice – hoge raad voor de justitie
conseil supérieur de la justice — hoge raad voor de justitie

conseil central de l'economie – centrale raad voor het bedrijfsleven
conseil central de l'economie — centrale raad voor het bedrijfsleven

zadeva pred hoge raad se nana�a na maloprodajne cene, ki vključujejo ddv.
the case before the hoge raad concerns retail sales at vat-inclusive prices.

conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entrepriseshoge raad voor zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen
conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises/hoge raad voor zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen

raad van arbeid (delovni svet), na območju katerega ima stalno prebivališče
the raad van arbeid (labour council) in whose district he resides

(predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo hoge raad der nederlanden)
(reference for a preliminary ruling from the hoge raad der nederlanden)

hoge raad je sodi�ču evropskih skupnosti v predhodno odločanje predložilo ti vpra�anji:
the hoge raad asks for a ruling on the following questions:

raad van arbeid (delovni svet), na območju katerega ima delodajalec stalno prebivališče ali opravlja dejavnost
the raad van arbeid (labour council) in whose district the employer resides or is established

družba adidas je pri hoge raad vložila kasacijsko pritožbo zoper sodbo gerechts- hof, ker je menila, da je napačna.
adidas appealed in cassation to the hoge raad against the judgment of the gerechtshof, alleging that that judgment was incorrect.

raad van state ugotavlja, da generalna direkcija odločbe o razveljavitvi ne bi smela sprejeti niti na podlagi določb iz člena 4:49 awb niti člena 15 esf regeling.
the raad van state concludes that the directorate general cannot base its withdrawal decision either on one of the cases referred to in article 4.49 of the awb or on article 15 of the esf regulation.

»raad van arbeid« (svet za delo), na območju katerega imajo družinski člani stalno prebivališče
the 'raad van arbeid' (labour council) in whose district the members of the family are resident