検索ワード: razvrščanju (スロベニア語 - 英語)

razvrščanju,
classification,

opis napak pri razvrščanju,
description of classification errors,

težava predvsem nastopi pri razvrščanju
as close as possible to ten years » residual maturity.

v novem razvrščanju zajetih 500 univerz
new ranking targets 500 universities

ponovna uporaba pakiranj pri ponovnem razvrščanju
reuse of packs for regrading

dnevnem razvrščanju teh jajc po kakovosti in masi,
daily quality and weight grading of these eggs,

ukaz »% 1 « krši omejitve pri razvrščanju ukazov
command "%1" violates command ordering constraints

o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih pripravkov
on the classification, packaging and labelling of dangerous preparations

odprava pristranskosti pri izbiri in razvrščanju v šolskem sistemu
after newcomers are assigned to the proper year of schooling and complete the orientation programme, they directly enter mainstream education.

pri razvrščanju datotek in map najprej prikaži mape@ label
show folders first when sorting files and folders

po razvrščanju jajc, količine po kakovosti in po kategoriji teže;
after the eggs are graded, the quantities by quality and weight grade;

industrija bo odgovorna za sprejetje sporazuma o razvrščanju vseh snovi.
industry will be responsible for agreeing the classification of all substances.

pri razvrščanju proizvodov se pričakuje zmanjšanje napak in povezanih stroškov.
mistakes and involved costs, in the classification of products are expected to be reduced.

pri razvrščanju držav se uporabljajo naslednja operativna merila in postopki:
the following operational criteria and procedures apply when classifying countries:

določen nadzor je vendarle mogoč pri razvrščanju ključnih besed z brskalniki.
however, to some extent these can be checked during the compilation of key words by search engines.

začela so veljati tudi nova pravila o razvrščanju, označevanju in embalaži kemikalij.
new rules on classification, labelling and packaging of chemicals have also come into force.

obrat, ki predeluje odpadne baterije in akumulatorje po zbiranju in morebitnem razvrščanju.
facility reprocessing the waste batteries and accumulators after collection and eventual sorting.

dejavniki, navedeni v odstavku 70, se tudi uporabljajo pri odločanju o nadaljnjem razvrščanju.
the factors set out in paragraph 70 are also used to decide the basis of sub-classification.

ker to zahteva približevanje zakonov in drugih predpisov o razvrščanju, pakiranju in označevanju;
whereas this entails approximating the laws, regulations and administrative provisions on classification, packaging and labelling;

opis odpadnih baterij in akumulatorjev, prejetih po zbiranju, morebitnem razvrščanju in pripravi za recikliranje.
description of waste batteries and accumulators as received after collection and eventual sorting and preparation for recycling.