検索ワード: registriranje (スロベニア語 - 英語)

registriranje
recording

registriranje časa
time recording

naprava za registriranje
recording device

(naprave za registriranje)
(recording devices)

sistem za registriranje časa
timekeeping system

sistem za registriranje prisotnosti
system for recording attendance

sistem za registriranje porekel,
the system for recording pedigrees,

sistem za registriranje porekla;
the system for recording pedigrees;

elektronski sistemi za registriranje časa
electronic timekeeping systems

multimetri, brez naprave za registriranje
multimeters, without a recording device

drugi, z napravo za registriranje
other, with a recording device

vzpostavi sistem za registriranje podatkov o potnikih.
set up a system for the registration of passenger information.

registrirne ure; naprave za registriranje časa in datuma
time-registers and time-recorders

lahko izvaja preverjanja, potrebna za registriranje porekel;
can carry out the checks necessary for recording predigrees;

proizvajalec mora imeti sistem za registriranje in reševanje pritožb.
the manufacturer must implement a system for registering and processing complaints.

da lahko izvaja nadzor, potreben za registriranje porekel;
that it can carry out the checks necessary for recording pedigrees;

registriranje se konča devet mesecev po začetku veljavnosti te uredbe.
registration shall expire nine months following the date of entry into force of this regulation.

drugi instrumenti in naprave za električne meritve, z napravo za registriranje
instruments and apparatus, with a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)

termograf za registriranje ali daljinski termograf v vsakem skladiščnem prostoru ali zanj.
a recording thermometer or recording telethermometer in or for each storage area.

drugi instrumenti in naprave za električne meritve, brez naprave za registriranje, elektronski
electronic instruments and apparatus, without a recording device, for measuring or checking electric gains (excluding gas, liquid or electricity supply or production meters)