検索ワード: sistematične (スロベニア語 - 英語)

sistematične meritve,
campaign

sistematične seizmološke meritve.
campaign of seismological measurements.

sistematične meritve (campaign)
campaign (campaign)

za sistematične raziskave krompirja,
in the case of surveys on potatoes,

sistematične raziskave nenapadenih območij
surveys of pest free areas

sistematične magnetne meritve na tleh.
campaign of ground magnetic measurements.

sistematične kontrole in analize tveganj
systematic controls and risk analyses

sistematične geofizikalne meritve v zraku.
campaign of airborne geophysical measurements.

preglednost pred trgovanjem za sistematične internalizerje
pre-trade transparency for systematic internalisers

gradbena dela na prostoru za sistematične preglede
screening rooms construction work

to bo povzročilo sistematične spremembe v kulturi.
that will bring about a systematic change in culture.

sistematične raziskave in obveščanje o navedenem organizmu
surveys and notifications of the specified organism

gradbena dela na prostoru za diagnostične sistematične preglede
diagnostic screening room construction work

sistematične 3-dimenzionalne večelektrodne meritve enosmernega toka.
campaign of 3d multielectrode dc measurements.

spodbujanje sistematične internalizacije stroškov s pomočjo tržnih instrumentov.
encouraging systematic internalisation of costs through market-based instruments

bolj sistematične ocene učinka poglavitnih sprememb k predlogom komisije;
more systematic impact assessments of major amendments to commission proposals;

a: ni sistematične analize dogodkov na ravni držav članic in eu
a: no systematic analysis of occurrences at member states and eu level

v primeru, navedenem v drugi alinei, so sistematične raziskave prostovoljne.
in the eventuality referred to in the second indent, surveys are optional.

identifikator večje zbirke delovnih podatkov, običajno sistematične meritve ali projekta.
identifier of a larger work data set, typically a campaign or project.

ti standardi upoštevajo ekonomske cikle in podobne sistematične spremembe pri dejanskih neplačilih.
these standards shall take account of business cycles and similar systematic variability in default experience.